"evrenin bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في الكون
• من الكون
• كان للكون
• أن الكون

Bu bizi mutlak soruya götürüyor. Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?
حسن، يقودنا هذا إلى سؤال جوهري. هل بالإمكان أن نجد في مكان ما في الكون المحوسب الكون الحسيّ؟

evrenin bir yerinde diğer dünyalar keşfedilmeyi bekliyor.
وبأن هناك في مكان ما في الكون كواكب شبيهة بالأرض في انتظار أن يتم اكتشافها

Ve belki de şu anda evrenin bir başka yerinde de aynı şeyler meydana geliyor olabilir.
لذا يتواجد الماء بكل مكان في الكون ونكتشف أن الكواكب وفيرةٌ أيضًا

Ve kuşkusuz, evrenin bir yerinde iki kara delik kaynaşmış bulunmaktadır.
و من المؤكد، أنه في مكان ما من الكون قد قام ثقبين أسودين بالإندماج.

Bunun anlamı uzay ve zaman olarak bildiğimiz şeyin sadece evrenin bir parçası olduğu ve onun ötesinde var olmadığı.
يعني هذا أن ما نعرفه بالمكان والزمان يوجد فقط كجزء من الكون وليس ما بعده.

Ama evrenin bir sınırı olup olmadığını anlamanın başka bir yolu olabilir.
ولكن ربما تكون هناك طريقة لإكتشاف إذا كان للكون حدود

Bunun ima ettiği şey ise evrenin bir başlangıcı olmuş olabileceğiydi ve bu da Big Bang teorisidir.
وهذا يعني ضمناً انه ربما كان للكون بداية "وتلك هي نظرية "الانفجار الكبير

Sizi temin ederim ki evrenin bir film müziği var, ve bu müzik uzayın kendi içinde çalınmaktadır. Çünkü uzay bir davul gibi titrer.
أود أن أقنعكم أن الكون له صوت، و أن هذا الصوت يغنى على الفضاء نفسه. لأن الفضاء يتذبذب كالطبل.

Gökbilimciler yıllarca evrenin bir sonu olduğunu kanıtlamak için birbirine benzeyen galaksi şekilleri aradı.
لقد بحث الفلكيون عن نماذج متكررة من المجرات لأعوام باحثين عن دليل أن الكون له نهاية

Bundan vazgeçmemin imkânı yok. evrenin bir yasası gibi.
لا يوجد مخرج من هذا انه فقط قانون فيزيائي في الكون

Ve bu biraz bayağı gelebilir ama evrenin bir kutsallığı var.
و قد يبدو هذا مبتذلا ولكن هناك قدسية في الكون.

Ama ne olursa olsun evrenin bir düzeni vardır.
ولكن يوجد نظام في الكون

evrenin bir isareti olmali birlikte olmaníz icin.
هذه إشارة من الكون أنه مقدر لكما أن تكونا معاً

Binlerce galaksi de evrenin bir parçasını oluşturmakta.
هذا، مثل مئات الآلاف من المجرات عموم الأشكال، من الكون

Sicim teorisinde, tüm evrenin bir hologram olabileceğine dair bir fikir vardır.
أتعرفين، هناك فكرة تأسيسية في نظرية الأوتار أن الكون كله ربما يكون مجسم

evrenin bir zamanlar çok küçük olduğunu bildiğimize göre, hatta bir protondan bile daha küçük bu çok önemli bir anlama gelir.
وبما أننا نعرف أن الكون نفسه كان لمرة صغير جداً في الحقيقة, أصغر من البروتون هذا يعني شيء مدهش جداً