"evrenle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• عن الكون

Çünkü bu sorunlar onları, evrenle ilgili daha korkunç sorunlarla uğraşmaktan alıkoyuyor.
المشاكل الحقيقية، الغير ضرورية، والعصبية لأنفسهم لأنها تشغلهم عن حل مشاكل أكثر تعقيداً وارهاباً عن الكون

Sadece bir asır önce yapılan olağanüstü bir keşif evrenle ilgili Yunan görüşü hakkında bize çarpıcı bir öngörü sağlıyor.
اكتشاف عظيم حدث منذ حوالي قرن واحد أعطانا فكرة وجيهة حول وجهة النظر اليونانية عن الكون

Efendiler geldiklerinde evrenle ilgili bir sürü soru ortaya çıkardılar ama hiçbirine cevap vermediler.
عندما جاء الأسياد جعلونا نسأل أسئلة مثيرة عن الكون لكنهم رفضوا إجابة أى منها

İnsanların yolun sonuna gelmesi ve evrenle ilgili her şeyi öğrenmesi fikrini çok seviyorum.
سأودّ الاعتقاد أننا البشر سنصل نهاية هذا الطريق الطويل و نعرف كل شيء نريد معرفته عن الكون.