"evreye" - Translation from Turkish to Arabic

• المرحلة
• المراحل
• للمرحلة

Daha sonra, hücre duvarını sağlamlaştırarak sonraki evreye başlar.
ثم يبدأ المرحلة التالية: تقوية جدار الخلية.

Gelecek evreye geçmeyi reddediyorsun.
انت ترفض الانتقال الى المرحلة التالية في حياتك

Milli güvenlik merkezi derinden etkilendi. İkinci evreye geçmemiz için onay verdiler.
القيادة الوطنية متأثرة جداً وقد سمحوا لنا بالمضي إلى المرحلة الثانية

Son evreye geçtik. Zamanımız tükeniyor.
إنه في المراحل النهائية الوقت ينفذ منا

İkinci evreye geçinceye kadar gelirim. Bunu asla kaçırmam. İkinci evre ne?
أنا سأعود للمرحلة الثانية أنا لن أتغيب عن ذلك

Doğrudan beşinci evreye atladın.
حسناً، لقد قفزتِ للتو إلى المرحلة الخامسة

Saat 21.00 itibariyle 4. evreye geçip resmi olarak burayı tecrit ediyoruz.
إبتداءً من الساعة التاسعة سنعلن رسميـًا المرحلة الرابعة من الإنعزال

Aşk hala var ama fiziksel evreye geçemiyor gibiyiz ki bu da berbat bir durum çünkü bana belli bir özgürlük tanıyor.
أقصد, لا يزال الحب موجوداً لكن لم نعد بعد إلى المرحلة الجسدية وهو امر مقيت, لكنه يمنحني بعض الحرية

Korktun mu, Bart? 3. evreye hoş geldin, korku.
مرحباً بك في المرحلة الثالثة، الخوف

Bu 2. evreye geçmiş bir rahim kanseri.
انه سرطان رحم من المرحلة الثانية

Ama önünde sonunda hastalık ikinci evreye geçiyor ve bu da katastrofik hafıza kaybını beraberinde getiriyor.
وفي النهاية يصبح غير متزن، والذي يقود إلى المرحلة الثانية.. -فقدان هائل في الذاكرة ..

İlişkimizde bu evreye mi geldik?
هل وصلنا إلى هذه المرحلة من علاقتنا ؟

Artık 2. evreye geçmemiz lazım.
نحن بحاجة للبدء في المرحلة الثانية

Şimdi bir sonraki evreye geçiyoruz.
سنتحول الآن إلى المرحلة القادمة

Hayır, üçüncü evreye kadar düşünmüyorum.
لا، هذا لا يطرأ حتى المرحلة الثالثة

Pekâlâ, şimdi ikinci evreye geçelim.
وبذلك، نذهب الى المرحلة الثانية.

- İkinci evreye geçin. - Tamam.
المرحلة الثانية بدأت

İkinci evreye geçme zamanı.
وقت بدء المرحلة الثانية

- Son evreye geçtik.
إنه في المراحل النهائية

- Hedef bölgeye ilerliyoruz. - Anlaşıldı. İkinci evreye geçebilirsiniz.
نتابع لمنطقة الهدف منطقة الهدف تلقينا اذهب للمرحلة الثانية