"excel" - Translation from Turkish to Arabic

• أكسل
• اكسيل
• إكسل
• اكسل

Eğer bir Excel hesap tablosu ya da kafeinli bir içecek değilsen bu gece sana arkadaşlık edemem.
إلا لو كنت مبرمج أكسل أو مشروبا تحوي قهوة, فأنا لن أكون رفيقة جيدة الليلة

Wayne Silverman adına kayıtlı gümüş renkli bir Excel.
يجب أن تكون سيارة (أكسل) فضية مسجلة باسم واين سيلفرمان

Bir parçasını Excel de yapacaksın, sonra 4 ve 6. sayfaları Word'e geçireceksin.
تظهر الجزء الوسط في (اكسيل) ثم هذا الملف للصفحات 4 الى 6

Madem ki Excel'in ne bok olduğunu hakkında hiçbir fikrim yoktu bende birsüreliğine Bay Covington'un asansöre binmesini umarak orada takılmaya karar verdim.
بما أنه لم يكن لدي فكرة عن معنى (اكسيل) قررت الاختباء في المصعد لفترة آملاً برؤية السيد (كوفينغتون)

Ve her ne kadar da Excel'in kral olduğu finans sektöründe çalışıyor olsak da, biz duygusal kapitale inanıyoruz.
ورغم اننا نعمل في القطاع المالي حيث أن برنامج ميكروسوفت إكسل هو الملك فنحن نؤمن برأس المال العاطفي

Çok basit Excel tablolarına baktığımda bile huzurla doluyorum.
ينتابني إحساس كبير بالراحة عند النظر في جدول بيانات على برنامج إكسل حتى الجداول البسيطة.

Çünkü para kazanan ve kaybedenler Excel dökümanlarının değil insanlardır.
لان الناس في الحقيقة هي التي تدر الاموال .. او تخسر الاموال لا صفحات ميكروسوفت اكسل

Hayır ama, Microsoft Word and Excel biliyorum.
"لكنني أجيد "مايكروسوفت وورد" و"إكسل

Bu sebeple yapıştırmalı kağıtlar, Excel veya Facebook kullanırlar.
لذا فكانوا يستخدمون "أوراق لاصقة"، "برمجسة اكسل" او الفيسبوك.

Bay Caputo Excel'in son versiyonunu indirmek için yardım istedi. Neden?
(في تنزيل احدث نسخة من برنامج (اكسل لماذا؟