"exxon" - Translation from Turkish to Arabic

• اكسون
• إكسون
• أكسون
• شيفرون

1969'dan beri her yıl Exxon Valdez sızıntısına eşit miktara erişiyor.
كان ذلك مماثل لتسريب اكسون فالديز كل عام منذ 1969

Exxon ile büyük petrol projelerini yaptığımız yerlerden biri de Chad.
واحد من الأماكن التي قمنا بوضع مشروع كبير للنفط في تشاد مع اكسون

Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.
وكانت تتحدث عن إكسون فالدز أنه سيكون هنالك تخمة من صهاريج النفط بسبب شركات التامين

Başkan dört günde bir Exxon Valdez kadar petrolün Gulf'a karıştığını biliyor mu bilmem.
لا أملكُ أي فكرة إن كان الرئيس حتى يعرف إنه يتم تسرب ماهو بحجم العبارة الغارقة إكسون فالديز طوال أربعة أيام,

Sen on dakika sonra bir kilometre aşağıda Exxon garajı var ordan taksi çağır.
أنت,10 دقائق بعدها, بعد نصف ميل أسفل الطريق ستجد مرأب "أكسون" أطلب تاكسي

Yılsonunda Chevron, Elf ve Exxon bunlarla ilgilenecek.
نهاية السنة شيفرون" و "أكسون" مهتمتان"

Yani A.B.D. vergi mükellefleri ödedi, dünya bankası, Exxon ödedi.
فدافع الضرائب الأمريكي يدفع لهذا البنك الدولي ، اكسون دفعت لذلك

Daha sonra Exxon üniformalı adam dışarı çıktı, ve anladık ki durum normal.
والرجل في زي اكسون خرج وعندها أدركنا أن الوضع جيد

Bu bir şey demek değildir. Gulf veya Exxon sana sahte bir pasaport vermiş olabilirler.
هذا لا يعني شيئا ، جولف او اكسون يمكن الحصول على جواز سفر مزيف.

Özür dilerim... Şimdi, Exxon Valden sızıntısında, katil balinaların yaklaşık yüzde otuzu olayı izleyen ilk birkaç ay içinde öldü.
في تسرب " اكسون فالديز " النفطي على سبيل المثال مات تقريبا 30% من الحيتان القاتلة خلال الأشهر الأولى

Exxon'un "Motorunuza bir kaplan koyun" sloganı, kağıttam bir kaplanla milyarlar kazandırdı!
عدا النفط , واعادة القرد ؟ انظر لشعار اكسون "سنضع نمر في خزانك".

Aynen Exxon'da içeride biri olduğu gibi.
إنه مثل إمتلاك شخص ما داخل اكسون

Örnek olarak, birinci gerçek: Exxon'un 2005 yılında günlük kazancı bir milyar dolardı.
لكي نتذكر جميعا: الحقيقة الاولى: عائدات إكسون Exxon في 2005 كانت بليون دولار يوميا.

Biliyor musun, Çernobil, Exxon Valdez, Three Mile Adası, ...hepsinin nedeni uykusuzluktur.
تعرف، تشيرنوبيل، إكسون فولديز، ثلاثة ميل جزيرة... هم كانوا جميعا مرتبطون لنوم الحرمان.

"Bu kartı Orlando civarında Exxon benzin istasyonlarında gösterin, bedava Tiger posteri alın."
"أظهر هذه البطاقة لدى أية محطة وقود إكسون بـ أورلاندو حتى تحصل على ملصق ''انقذ النمر'' المجاني."

50 Exxon Valdez sızıntısından daha kötü!
! "إنها أسوأ بـ 50 مره من تسرب "إكسون فالديز

Exxon'un günlük gelirinden daha az.
أقل من عائدات إكسون Exxon في يوم واحد.

Ama birşeyler oldu-- Exxon Valdez.
ولكن شيئا ما حدث -- "إكسون فالديز".

Sızıntı yaklaşık 75 milyon litre büyümüş. Exxon Valdez sızıntısının yaklaşık iki katı kadar
إلى ما يقارب 20 مليون غالون، وهو .(ما يقارب ضعف حجم (أكسون فالديز

BP, Exxon Mobil, Conoco, Phillips ve Chevron...
شركات (بي بي)، (أكسون موبيل) ( (كونوكو)، (فيليبس)، (شيفرون..