"eyaletimizin" - Translation from Turkish to Arabic

• ولايتنا

Sonuç olarak, şanlı eyaletimizin valisi, milis kuvvetlerinde fahri albaylık ünvanını size sunmak için beni görevlendirdi.
و لكونك سكرتير الولاية فى الختام ، إن حاكم ولايتنا المجيدة قد خول إلى السلطة

Ona eyaletimizin saygın yurttaşları hakkında hissettiklerimizi açıkladım.
لقد وضحت له كم نقدر سكّان ولايتنا المحترمين

Franklin D. Roosevelt, Ronald Reagan, George W. Bush ve güzel eyaletimizin... valisi Rick Perry'yi saymadim bile.
فضلاً عن ـ فرانكلين روزفلت, رونالد ريغن جورج بوش ـ وحاكم ولايتنا الجميلة ـ ريك بيري ـ

- Biliyorsun, eyaletimizin dışına hiç çıkmadım.
-أنا لم أخرج من قبل خارج ولايتنا

eyaletimizin uyuşturucuyla savaşında. Çok iyi polis çalışması.
في حرب ولايتنا على المخدرات

Kaybedip kaybetmemeniz neyi değiştirir? eyaletimizin valisi, bir Demokrat mı?
هل حاكم ولايتنا ديمقراطي؟

eyaletimizin yalnızca %16'sı İspanyol, ...yaklaşık 10 bin mahkum da Cook İlçesi Hapishanesi'nde, ...sizin de görebileceğiniz gibi, %36'sı İspanyol.
إن 16% من مواطني ولايتنا من أصول لاتينية ومن بين العشرة آلاف سجين تقريبًا في سجون مقاطعة كوك التي تشرف أنت عليها، فإن 36% منهم من أصول لاتينية