| Müstakbel kocam, Eyrie'den acil bir iş için ayrılırken o acil işi öğrenmeyeceğimi mi sandın? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني سأترك (ذا إيري) لأعمال عاجلة دون أن أعرف ما هي؟ |
| Müstakbel kocam, Eyrie'den acil bir is için ayrilirken o acil isi ögrenmeyecegimi mi sandin? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني سأترك (ذا إيري) لأعمال عاجلة دون أن أعرف ما هي؟ |
| Ned, Eyrie'ye gittiği zaman kiminle çalışacaksın? | Open Subtitles | ومن سوف تتصارع معه عندما يذهب نيد الى ايري ؟ |
| Buradan Eyrie en az 30 kilometre olduğunu. | Open Subtitles | هناك على الأقل 30 ميلا من " ذا ايري" إلى هنا. |
| Eyrie'de mi her neredeyse Serçeparmak'a bu mesajı içeren bir kuzgun gönder. | Open Subtitles | ارسل رسالة إلى "صغير الإصبع" فى "إيرى" أو أياً كان المكان الموجود به |
| Ben Eyrie'de kalıyorum. | Open Subtitles | أود البقاء هنا في أيري |
| - Sen kal. - Bu Eyrie'den gönderilmiş. | Open Subtitles | -إبقى هنا إنه من (إيريا) |
| Eyrie'de dövüşle duruşmasında onun için savaşmışsın. | Open Subtitles | لقد وقفت نيابة عنه في محكمة بالقتال في (ذا إيري) |
| Teyzen Lysa ile evleneceğim. Bizi Eyrie'de bekliyor. | Open Subtitles | سأتزوج من خالتك (ليسا) إنها تنتظرنا في (ذا إيري) |
| Ned, Eyrie'ye gittiği zaman kiminle çalışacaksın? | Open Subtitles | مع من سوف تتدرب عندما يذهب (نيك) إلى (ذا إيري)؟ |
| Eyrie'ye giden tek yol bu mu? | Open Subtitles | -أهذا الطريق الوحيد لـ(ذا إيري)؟ |
| Olabildiğince kısa sürede Eyrie'ye doğru yola çıkacaksın. | Open Subtitles | سنُسافر إلى (إيري) قريباً قدر المُستطاع |
| Eyrie'ye giden tek yol bu mu? | Open Subtitles | -أهذا الطريق الوحيد لـ(ذا إيري)؟ |
| Olabildiğince kısa sürede Eyrie'ye doğru yola çıkacak ve Lysa Arryn'i safına katacaksın. | Open Subtitles | ستغادر الى (ايري) في اقرب وقت وأحضر (ليزا آرين) الى الزريبة |
| Eyrie'ye gitmek istiyorsan Kanlı Kapı'dan geçmek zorundasın. | Open Subtitles | (إذا أردت أن تدخلي (ايري فعليك أن تدخلي من البوابة الدموية |
| Eyrie'ye giden tek yol bu mu? | Open Subtitles | (هل هذا الطريق الوحيد إلى (ايري |
| Eyrie lordları, Kuzey lordları ile en son ittifak kurduklarında bu dünyanın gördüğü en büyük soyun kökünü kazımıştı. | Open Subtitles | آخر مرة كوّن لوردات "إيرى" تحالفاً مع لوردات الشمال... جاؤوا بأعظم سلالة حاكمة عرفها هذا العالم |
| Şafaktan kısa süre önce Eyrie'den bir atlı geldi. | Open Subtitles | جاء فارس من "إيرى" قبل الفجر |
| Eyrie benim. | Open Subtitles | "إيرى" لى |
| - Onu Eyrie'ye götürürler leydim. | Open Subtitles | سيأخذونها إلى (أيري) سيدتي |
| - Neden Eyrie? | Open Subtitles | (لماذا (أيري |
| Eyrie'de ne işi var? | Open Subtitles | مالذي تفعله في (إيريا) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 