| Çekil yolumdan, yoksa ezerim seni! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي و الا سأدهسك |
| "Çekilin yoksa sizi ezerim! | Open Subtitles | "تحرّك وإلا سأدهسك " . . |
| Yarın bir güç denemesi yaparsan, seni ezerim. | Open Subtitles | . إذا حاولت أن تفعل شيء غداً ، أنا سأسحقك |
| Benden bir adım önde bitirirsen sorgusuz sualsiz ezerim kafanı! | Open Subtitles | ! حتى وإن كنت خلفي بخطوة واحدة فإنني سأسحقك بلا تردد |
| Onları geri koyun, yoksa kafanızı kaldırıma çarpa çarpa ezerim. | Open Subtitles | يمكنكم ارجاع ذلك والا سأحطم رؤوسكم على الرصيف |
| Ama bir daha böyle bir şey yaparsan yemin ederim kafanı tek elimle ezerim. | Open Subtitles | لكن اذا فعلت هذا مجدداً اقسم اني سأحطم رأسك بيد واحدة |
| Yumruğum parçaları uydurana kadar onları ezerim. | Open Subtitles | أحطمهم فقط في يدي حتى ينطابقوا |
| Hâlâ ufak bir adamsın, Banner. Şimdi kes şunu yoksa seni ezerim. | Open Subtitles | مازلت رجلاً صغيراً يل (بانر)، الآن توقف، وإلا سأسحقك. |
| - Bitiremezsen de ezerim! | Open Subtitles | وحتى إذا لم تتجاوزني، سأسحقك مهما حدث ! |
| Tek yanlış harekette, kafanızı ezerim! | Open Subtitles | اول شخص يقوم بأي خطوه سأحطم رأسه. |
| - Sakin ol. - Kapa çeneni! Yeminle suratını ezerim! | Open Subtitles | إهدأ - إنقلع و لا سأحطم وجهك - |
| Kafanı ezerim. | Open Subtitles | سأحطم رأسك. |
| - Hepsini ezerim. | Open Subtitles | سوف أحطمهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 