"ezilerek" - Translation from Turkish to Arabic

• سحقت
• تُسحق
• تم سحق

Sonra sokağa sürükleyip yoldan geçen bir kamyonun önüne attı ve kız ezilerek öldü.
وحملها إلى الشارع وألقى بها أمام شاحنه قمامة سحقت جسدها وقتلتها.

Sonra onu dışarı sürükleyip ordan geçen bir çöp kamyonuna attı ve kız ezilerek öldü.
وحملها إلى الشارع وألقى بها أمام شاحنة قمامة سحقت جسدها وقتلتها.

Bunu ezilerek ölen kadınlara söyle.
قل هذا للنساء التي سحقت حتى الموت

Annemin, sizinkilerin yok ettiği bir binanın altında ezilerek ölmesini izledim.
رأيت أمي تُسحق حتى الموت تحت بناية دمرها جماعتك

Geçen haziran Emily Davison'ı gördüm kralın atlarının toynakları altında ezilerek öldü.
في حزيران الماضي... رأيتُ "إيميلي دافيسون" (إيميلي دافيسون كانت ناشطة تطالب بحق الإقتراع للمرأة) تُسحق حتى الموت تحت حوافر حصان الملك

Bir serseri kalabalığa ateş açtıktan sonra kadının tek çocuğu arbedede ezilerek öldü.
تم سحق إبنتها الوحيدة حتى الموت بعد أن قام وغد بإطلاق النار على حشد كبير من الأشخاص

Bir adamın başının ezilerek öldürülmesine sebebiyet oldum.
حتى إني سحقت رجل بريء حتى الموت.

"ezilerek ölmek istemiyorsanız Svaty Vaclav ve zaferini haykırın."
(لو سحقت حتى الموت، لن تتمنى أن تكون أغنية "ساتي فاكلوف" ونصره)

Bence şimdiye kadar ezilerek ölmüştür. Veya parçalanmıştır.
وأفترض انه تم سحق حتى الموت من قبل الآن، أو تمزقها.