"ezip" - Translation from Turkish to Arabic

• سحق
• أدوس
• دهس
• سحقت
• سحقهم
• يدوس
• تسحق
• تسحقهم
• تدوس
• سأسحق
• إضغط
• نسحقك
• يسحق
• يسحقون
• يطحنها و

Kesip geçer, ezip geçer. Oluk gibi kanı döküp gider.
سوف يقطع وقال انه سوف سحق وسيتم تشغيل الدم سميكة.

Mutlak bir karanlık ve insanı ezip pelteye çevirecek bir yüksek basınç var.
هناك ظلام دامس، ضغط يمكنه سحق إنسان حتّى اللّب.

Sevgili anneciğim bekliyor diye insanları ezip geçse miydim?
هل كان يتوجب عليّ أن أدوس من فوق الناس لأن أمي العزيزة سوف تتذمر؟

Bizimkileri nasıl bu şekilde ezip geçebildi?
كيف إستطاع دهس الرجال بتلك الطريقه ونجا من ذلك؟

Oraya gidip benim Henry Warren'ı ezdiğim gibi, sen de Bradley'i ezip geçmelisin.
يجب أن تدخل هناك و تسحق برادلي كما سحقت أنا هنري وارن

Diğer sümüklüböceklere ders olsun diye ezip, ipe dizdim ama pek umursamadılar.
جربت سحقهم وسلسلتهم على خط واحد كدرس للأصداف الأخرى لكنهم لا يبدون اهتماماَ

Her şeyi ezip geçiyorlar, insanın petunyasına çarpıyorlar.
يدوس دائما الأشياء، بدس الناس في البطونية.

Uluslararası baskının, Sovyetlerin devrimi ezip geçmesine engel olacağını umdu.
رجا أن تُوقف الضغوطات الدولية سحق السوفيت للثورة

Beş rakibini ezip geçen Dylan, şimdi sadece Akeelah'yı yenmek zorunda.
بعد أن سحق كلّ الخمسة منافسين ديلان بقي لديه فقط اكيلا ليهزمها

Büyük Willa Brock'nın yoluna çıkmaya kalkışan herkesi ezip geçebileceğini hatırlatan bir şeydi.
بوسعها سحق كل من يتجرأ على الوقوف بطريقها -كما حصل قبل 15 عاماً

Kalbimi kıran, ruhumu ezip geçen, hayatımı mahveden ve tüm mutluluk şanslarımı yerle bir eden adama!
إليكم نخب الرجل الذي حطّم قلبي و سحق روحي و دمّر حياتي

Onu ezip geçerse, ki öyle olacaktır, madencilerin tepkisi ne olur?
،إذا سحق شقيقك وأنا أتوقع ذلك ماذا ستكون ردة فعل عمّال المنجم؟

Ben sadece Marshall'ı ezip geçmek istemedim.
أنا لا أريد أن أدوس على أصابع قدمي (مارشال) وحسب

Justin Bieber'la konuştuktan sonra serbest bırakılan bir ergen ordusu onu ezip geçti.
لقد دهس بواسطه فرار جماعي سكرتيرات فى منتصف العمر فى منتصف الليل خلال ظهور دمية "جاستين بيبر" الناطقه

Dostum adamı ezip kıymaya çevirmiş. Peki ne düşünüyorsun?
يا رفيقي ، لقد سحقت زوجها في الأرض إذاً ، بماذا تفكر ؟

Ama ezip, kazanmak için ayakta duran insanlar hakkında büyük şirketlere film yapıyorlar.
حول أشخاص يثورون ضد شركات كبرى .تحاول سحقهم ويفوزون

Yok! Bütün çalışanlarını ezip geçiyor.
هو يدوس على كل من يعمل لديه

Ben, devlet bireyleri ezip geçiyor dedim.
:ما قلته كان يمكن للحكومة أن تسحق الأفراد

Ya onları merhamet ederek cezalandıracağız, ya da hepsini ezip geçeceğiz.
الوقت الذي يجب ان تكون به ان ترحمهم به او الذي تسحقهم به جميعا

Ve kadınlar üzümü ezip, şarap yaptı.
و هبت النساء تدوس على العنب ليحولوه إلى نبيذ جديد

Elmasları kudretli avucumda ezip, şampanyaya atarım.
سأسحق الألماس بقبضتي وأجعلها كالنبيذ المتلألىء

ezip geçmeye ne oldu?
ماذا حدث لـ"إضغط عليها"؟

Biz en iyinin iyisiyiz rolü almak için seni ezip geçmekten çekinmeyiz.
نحن الأفضل من الأفضل. ولا تخطئي، سوف نسحقك ونحصل على الدور بأنفسنا.

Dün gece de Philadelphia'nın Washington'ı ezip geçtiğini izlemiştik.
لقدراينافيلادلفيا و هو يسحق واشنطن ليلة امس

Düşmanlarının kafataslarını ezip, tozunda içiyorlar.
يسحقون جماجم أعدائهم، ليحولوها إلى ذرات كالغبار ومن ثم يشربونها

Ben öyle koca bir aygır değilim ki, gecekondudan gecekonduya koşup, kahve çekirdeklerini ezip, arkadaşlarıma getireyim.
القصد هنا, هو أني لست حصاناً كبيراً أبيضاً يعدو من مدينة أكواخ إلى أخرى يجلب لك حبوب القهوة و يطحنها و يغليها ليقدمها لك و لأصدقائك