Bana fıstık ezmeli, reçelli ekmek hazırladı. Sadece bunu yedim. | Open Subtitles | صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله |
Ama Sam için fıstık ezmeli ve reçelli sandviç yapma. | Open Subtitles | ولكن لا تصنع للصبي مرة اخري زبدة بندق وساندوتش الجيلي. |
Reece'in Fıstık ezmeli Kekinde öyle yaptılar ve çok başarılı oldu. | Open Subtitles | فعلوا ذلك مع الفول السوداني كوب زبدة لريس، وكان نجاحا كبيرا. |
Çikolatalı ve fıstık ezmeli turtam var. | Open Subtitles | عندي فطيرة شوكولاتة بزبدة الفول السوداني. |
Havyarlı peynirle ilgili bir fikrim var, çocuklar için de fıstık ezmeli. | Open Subtitles | لدي أيضًاً فكرة هائلة عن حلقات كافيار وزبدة مخلوطة بالفستق والهلام للأطفال |
Ona fıstık ezmeli bir sandviç yapmıştım, o orada öylece oturuyordu. | Open Subtitles | أنا جعلتها شطيرة زبدة الفول السوداني، وقالت انها مجرد جلس هناك. |
Geç kaldıysak ne olmuş? Yaşlı kadın bize fıstık ezmeli kek ikram ettiğinde hâlinden memnundun. | Open Subtitles | أُلاحظُ بأنّك لَمْ تَشتكي متى السيدة الكبيرة السنّ أعطتْنا كؤوسَ زبدة مخلوطة بالفستقِ. |
Ne istersin, fıstık ezmeli ve reçelli sandviç mi? | Open Subtitles | ما الذي تريده, زبدة البندق وسندوتش الجيلي؟ |
İstediğim şey kızarmamış ekmekli, reçelli ve fıstık ezmeli bir sandviç. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يكون غير محمّصاً مع زبدة الفستق والهلام الآن |
Tereyağlı yerfıstığı çorbası ve kabak ezmeli ördek söyleyelim. | Open Subtitles | كورتني سوف تحصلين على حساء زبدة الفول السوداني مع البط المدخن و القرع المهروس |
Salamlı ve fıstık ezmeli. | Open Subtitles | سلامي لحوم البقر مع زبدة الفول السوداني؟ |
Bir de fıstık ezmeli buğdaylı gevrek koyma. | Open Subtitles | بنكهة المشوي لا تعطيه كرفس مع زبدة الفول |
Robbie ve ben fıstık ezmeli sandviç yiyeceğiz. | Open Subtitles | انا و روبي بامكاننا ان ناكل زبدة الفول السوداني |
Onlar fıstık ezmeli sandviçleri bile yiyemezler. | Open Subtitles | بالكاد يستطيع الكي مقاومة بزبدة الساندوتش |
Aslında bana fıstık ezmeli, ceviz ezmeli fındık ezmeli, çamfıstığı ezmeli yani kabuklu yemiş ezmesi olan herhangi bir şeyden sandviç yapabilseniz çok iyi olurdu. | Open Subtitles | أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق |
Aslında bana fıstık ezmeli, ceviz ezmeli fındık ezmeli, çamfıstığı ezmeli yani kabuklu yemiş ezmesi olan herhangi bir şeyden sandviç yapabilseniz çok iyi olurdu. | Open Subtitles | أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق |
Kivi ve fıstık ezmeli, çikolata Kona. | Open Subtitles | نكهة القهوة و الموز و التوت المخفوق مع كيوي وزبدة الفستق؟ |
Peynirsiz, turşulu, acı soslu ve fıstık ezmeli. | Open Subtitles | بيتزا بدون جبن مع المخللات والتاباسكو وزبدة الفول السوداني |
Az önce altı tane fıstık ezmeli sandviç ve tam koca bir kutu... dondurma yedi. | Open Subtitles | لقد أكلت للتو ستة شطائر من الزبدة والمربى بالفستق وعلبة كاملة من الأيس كريم |
Üzgünüm bunu tam anlayamadım Bay Fıstık ezmeli ve Muzlu Sandviç. | Open Subtitles | عذراً، لم أفهمك جيداً يا سيد شطيرة الموز بالفول السوداني |
Fıstık ezmeli, reçelli sandviç, olur da dönüştükten sonra yemek yiyemezsen diye. | Open Subtitles | فول سوداني وحلوى في حالة انك لم تأكل بينما انت تتغير |