| - Tesafüfe bak sen. Çok severim fıkraları. | Open Subtitles | يالها من فرصة انا احب النكات |
| Catskills'de de çalıştı. Tüm eski fıkraları anlatır ve herkesten çalardı. | Open Subtitles | قام بإلقاء كل النكت القديمة وسرق من الجميع |
| Artık o fıkraları anlatamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع إلقاء تلك النكت بعد الآن |
| fıkraları ona satın alıyorlar. | Open Subtitles | قد إشترى كل شيء ، الناس يكتبون له النُكت |
| Şov dünyasının insanları güncel fıkraları bilir, Bay Clément. | Open Subtitles | من يعملون بالمسرح يعلمون بكل (النُكت الشعبية ، سيد (كلامونت |
| Otururlar ve yeni zenci fıkraları düşünürler... | Open Subtitles | يجلسون ويفكرون عن نكت جديدة للسود؟ |
| Jaffa fıkraları mı? | Open Subtitles | نكت للجافا؟ |
| Fıkra yok. fıkraları at gitsin. | Open Subtitles | لا للنكت، لتبقَ النكت خارجاً. |
| Bilirsin, fıkraları... ve şakaları! | Open Subtitles | تعرف، تقول النكت... و المزاح! |
| Çünkü fıkraları sever. | Open Subtitles | لأنـهُ يحب أنّ يسمـع النُكت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 