"fırçasından" - Translation from Turkish to Arabic

• فرشاة
• فرشتها
• وفرشاة
• فرشاةِ

Evet, şey, bilirsin, en azından hapishanede diş fırçasından bıçak oyabilirsin, anlarsın ya.
صحيح ,انت تعلم على الأقل في السجن يمكننا صنع سكين من فرشاة الأسنان

Bir fırça, mesela. Diş fırçasından oyuncak yapabilir miyiz?
فرشاةٌ ما، كمثال. هل يمكننا تحويل فرشاة الأسنان إلى لعبة؟

Portatif diş fırçasından, bir çift sıradan siyah çoraba.
من فرشاة أسنان فاسدة، إلى زوج عادي من الجوارب السوداء.

Kızın saç fırçasından saç örneği aldım.
لقد حصلت على شعرة من على فرشتها

O da mı kızın saç fırçasından?
ايضاً من على فرشتها

Bir kaç kıyafet ve diş fırçasından başka hiç bir şey yok.
لا شيئ ، ماعدا حزمة من الملابس وفرشاة أسنان

Evet Caroline'in saç fırçasından aldığım DNA'sı ahşap döşemede bulduğunuz kanla uyumlu.
لذا دي إن أي إنتزعتُ مِنْ الشَعرِ على فرشاةِ كارولين متّسق مع الدمِّ وَجدَ على أرضيةِ الخشبَ.

İyi,Diş fırçasından bir örneği erkekler tuvaletinde ki kan damlalarıyla karşılaştırım.
حسناً لقد بحثت مرجع فرشاة الأسنان إزاء عينة الدم من حمام الرجال

fırçasından bir saç teli aldım.
العدة المنزلية أخذت بعض الشعر من فرشاة أسنانه

- Ama onun diş fırçasından yapılmıştı, doğru mu?
ولكنه قد يكون اٌخذ من فرشاة أسنانه،صحيح؟ نعم

Belki bu diş fırçasından daha etkili bir şey aramaya başlamak istersin.
ربما تجد إنّك بحاجة لشيء أكثر من فرشاة أسنان.

Laboratuvardan birisi DNA testinin kızınkine uyduğundan emin olduktan sonra gelecekte yapılacak testleri önlemek için diş fırçasından kurtuldu.
شخص يعمل في المعمل والذي تأكد من فحص حمضها النووي مقارنة بعينها منها وتخلص من فرشاة الأسنان

Ed'in DNA örneğini diş fırçasından aldık.
ولدينا عينة حامض " إد " النووي من فرشاة أسنان

Diş fırçasından DNA'sını aldık.
حصلنا على حمضه النوويّ من فرشاة أسنان...

Bir diş fırçasından bahsetmiyoruz.
لا أتحدث عن فرشاة أسنان

Kimse saç fırçasından şüphelenmedi mi?
لا أحد من أي وقت مضى يشتبه وفرشاة شعر؟

Onu babanın saç fırçasından aldığım örnekle karşılaştırdım ve uyuşmadı.
حَسناً، قَارنتُه إلى الشَعرِ ذلك أَخذتُ مِنْ فرشاةِ الأبَّ،... ... وهولَمْيُجاري،