| Haftalık dişçilik dergisinde benim için "Dişlere Fısıldayan Adam" diyorlar. | Open Subtitles | التي أطلقت عليه صحيفة وسط البلد للأسنان الأسبوعية "هامس السنّة" |
| Gösteri Korolarına Fısıldayan Adam gibi olursun. | Open Subtitles | بأمكانك ... بأمكانك أن تصبح هامس مغني الجوقة. |
| Atlara Fısıldayan Adama Fısıldayan Adam olduğunu söylediğin, ama o DVD'yi bile çalıştırmayı beceremediğin zamanki gibi mi? | Open Subtitles | مثل عندما قلت انك هامس الاحصنه |
| Ortalıkta kendine "İkizlere Fısıldayan Adam" diyerek gezinmeye başladın. | Open Subtitles | كنت للتو طافت تدعو نفسك "وTitty الهامس". |
| - Yani Memelere Fısıldayan Adam bakir mi? | Open Subtitles | هل يعني Titty الهامس في عذراء؟ |
| Gerçek "Hediyelere Fısıldayan Adam" o yakışıklı hergele. | Open Subtitles | ذلك اللعين الجميل انه هو هامس الهدايا |
| Ben "Hediyelere Fısıldayan Adam"ım. | Open Subtitles | انا هامس الهدايا |
| Ben "Hediyelere Fısıldayan Adam"ım. | Open Subtitles | انا هامس الهدايا |
| "Fırtınaya Fısıldayan Adam" gibi bir şeydi. | Open Subtitles | "لقد كان مثل "هامس العواصف |
| Ona Fıtıklara Fısıldayan Adam diyorlar. | Open Subtitles | "يدعونه بـ "هامس النتوء |
| Atlara Fısıldayan Adam Kaan Ayhan | Open Subtitles | الهامس للخيول - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 