"fabrikasında bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في مصنع
• فى مصنع

Dün gece Smallville fabrikasında bir olay gerçekleşmiş doğru mu?
أفهم كان هناك حادث في مصنع سمولفيل ليلة امس صحيح؟

Cephane fabrikasında bir iş buldum. O zamanlar tüm kızlar o işteydi.
حصلت على وظيفة في مصنع ذخيرة، فكل الفتيات كانت تفعل هذا حينها.

Veya babana, seninle beraber oyuncak fabrikasında bir iş bulursun.
او يمكنك ان توفر وظيفة لوالدك في مصنع الالعاب

Bir yastık fabrikasında bir tarla faresine çaktırmadan yaklaşabilirdim.
كنت أستطيع التسلل إلى فأر حقل في مصنع للوسادات

Sana babamın fabrikasında bir iş bulabilirim.
و لكنك لست مضطرّاً لذلك يمكننى تحديد مقابلة لك فى مصنع أبى

Ama çelik fabrikasında bir işçiydi.
و لكنه لم يكُن سوى عامل فى مصنع الحديد.

Tongsadong fabrikasında bir gaz tankerinin patladığı haberini aldım.
تلقيت مكالمة أمس عن انفجار خزان الغاز في مصنع تونجسادونج

Millet, çimento fabrikasında bir şeyler oluyor.
يا رفاق، شيء ما يحدث بالأسفل في مصنع الأسمنت

Altı ay önce Luthor Ş. fabrikasında bir patlama olduğunu söylüyor.
يدعي أنه جراء انفجار حدث في مصنع (لوثر كورب) منذ ستة شهور