"faisel" - Translation from Turkish to Arabic

• فيصل

Brody kendini o odaya sokturmakla kalmadı, Hamid'in intiharını ayarladı ve Dr. Faisel'ı uyardı.
ليس فقط ان برودي تدبّر امر وجوده في تلك الغرفة, لقد نسّق امر انتحار حميد وحذّر الدكتور فيصل.

Peki ya Raqim Faisel'ı uyaranla, Hamid'e usturayı veren aynı kişiyse?
ماذا لو تم تحذير رقيم فيصل بواسطة نفس الشخص

Faisel, ABD'de çalışmak için Arabistan'dan ne zaman ayrılmıştı?
متى غادر فيصل السعودية للدراسة في امريكا؟

Aileen Morgan ve Raqim Faisel 1991-1996 tarihlerinde Suudi Arabistan'da tanışmışlar.
آيلين مورغان و رقيم فيصل التقيا في مكانٍ ما. بين عاميّ 1991 و 1996 في السعودية.

Yatılı okula gönderilmenin sebebi Faisel mıydı?
هل فيصل هو السبب ورا نقلك الى المدارس الداخلية؟

Faisel'ın yanında bir kadın varmış.
هناك امرأة مع فيصل, ربما صديقته,

Nazir'in adamlarının erkek arkadaşı Faisel'ı öldürdüğünü düşünüyoruz.
نعتقد أن جماعة نزير قتلو صديقها فيصل,

Ve yine aynı adam Raqim Faisel ve Aileen Morgan'ı biz havaalanının oradaki evlerinin üstünde olduğumuzda uyardı.
ونفس الشخص الذي حذر "رقيم فيصل" و "آيلين مورجان" من أننا اكتشفنا منزلهم الآمن بالقرب من المطار.

Faisel'in eli kesilmiş ama cesetlerin yanında yoktu.
لقد قطعت يد فيصل لكنها لم تكن مع الجثة

Faisel, üniversiteye hiç gitmemiş.
فيصل ) , لم يتواجد في الجامعة ) . طوال اليوم

Dr. Faisel buradayken gelseniz?
( لِم لا تعود عندما يكون د : ( فيصل موجود فعلاً ؟

Faisel, büyükannesini ziyarete gelmiş.
فيصل زار جدّته.

Faisel erkek arkadaşındı, değil mi?
فيصل كان صديقكِ , صحيح؟

Faisel gibi çocuklar.
اطفال مثل فيصل.

Kadınlarınız kocasız kalmadan önce Faisel'e karısını kimin kaçırdığını söyleyin.
أخبر(فيصل) من اختطف زوجته قبل أن تُرمّل زوجتاك

Bilmediğim bir şeyi söyleyemem. Belki Faisel hatırlamana yardımcı olur.
لا أستطيع إخبارك بما لا أعلم - ربما بوسع (فيصل) مساعدتك في التذكّر -

Faisel'in karısını kaçıran Khalil mi yapmış bunu?
(خليل) الذي أختطف زوجة (فيصل) هو من فعل هذا ؟

Belki Dr. Faisel arıyordur.
. ( ربّما يكون المتّصل د : ( فيصل

Bunun muhtemel olduğunu kabul et, Saul, çünkü şu an Dr. Faisel'ın evinin önündeyiz ve adamdan hiç iz yok.
( إعترف بأنّه من الممكن حدوثه , ( سول ... لإنّنا جالسون عند ... منزل د : ( فيصل ) حالاً

Faisel kaçıyorsa bunu hemen öğrenmemiz gerek.
اذا هرب ( فيصل ) يجب أن . نعرف الأن