Eğer aranızdan biri Meksika yemeği sevmezse garip olur esas çünkü fajita yapacağım! | Open Subtitles | الشئ الغريب هو أن يوجد شخص لا يحب الطعام المكسيكي، لأني سأطبخ فاهيتا |
Sonrasında da karnımızı fajita ve karidesle doldurup krallar gibi yiyeceğiz! | Open Subtitles | وبعد هذا ، سوف نحتفل مثل الملوك على فاهيتا الجنوب الغربي و روبيان الكاجون |
Yani orada Peru'nun çin yemekleri vardır. Bu, Meksika Çin yemekleri ile karıştırılmamalıdır aslında onlar burada fikir alırlar ve fajita gibi görünmesi | TED | هناك طعام صيني من البيرو الذي لا ينبغي أن يخلط مع الطعام الصيني المكسيكي ، حيث أنهم يأخذون أي شيء ويجعلونه يبدو وكأنه فاهيتا. |
Bugün aşağıdaki kafeteryada "fajita Günü". | Open Subtitles | إنها ليلة الفاهيتا في كافيتريا الطابق السفلي |
Bu aksam fajita ve avokadolu taquitos var. | Open Subtitles | الليلة نقدم الفاهيتا مع التاكو مع أطعمة نباتية جديدة |
"'çünkü bizim çocuklar fajita yapmayı öğrenmek istedi." | Open Subtitles | لأن أحد فتيتي أراد أن يتعلم كيف.. "يطبخ الفاهيتا |
Ben fajita enchiladas istiyorum, ama tavukları ince uzun kesmek yerine, küp şeklinde doğrayın. | Open Subtitles | أريد فاهيتا إنشيلادا، لكن عوض شرائط الدجاج، أريدها مكعّبة... |
Dunkin' Donuts'taki biftek fajita. SOUTHWEST BİFTEK KAHVALTILIK BURRITO Hükûmet programı. | Open Subtitles | شريحة لحم "فاهيتا" في "دانكن دوناتز"، برنامج حكومي. |
Bu gece fajita* yerken izlerim bunu. | Open Subtitles | سأشاهده الليلة بينما آكل الـ(فاهيتا) خاصتي |
Bu gecenin fajita Günü veya dans akşamı olacağını falan düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ظننت بأن مثل هذه الليلة ... "ستكون جمعة "فاهيتا أو خط الرقص أو شيء من هذا القبيل |
Bu, tavuklu fajita. | Open Subtitles | إنه فاهيتا الدجاج |
Hayır, teşekkürler fajita. | Open Subtitles | كلا، شكراً لك يا "فاهيتا". |
Abartılan şey ise fajita. | Open Subtitles | "الفاهيتا" هي الشطيرة التي بها احتيال كبير. |
Bana bir fajita randevusu verdin. | Open Subtitles | قدمت لي موعداً بنكهة "الفاهيتا". |
Ve düğündeki fajita yemekleriyle ilgili. | Open Subtitles | و "الفاهيتا" في الزفاف |