"fakat yine" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن مازال
• ولكن مرة أخرى
• التي ما تزال

Fakat yine de bana borcun olan her şeyi toplasam öncelikle çiftliğe el koymam gerekirdi.
..لكن مازال إذا أضفت كل شئ تدينُ به لي يجب قبل كل شئ أن آخذ المزرعة

Fakat yine de, tüm bunların arkasında kim var?
لكن مازال , من الذي وراء كل هذا؟

Hayatı boyunca bugünün gelebileceğini biliyordu... Fakat yine de bu--
لقد علم طوال حياته أن ذلك اليوم قد يأتي ... لكن مازال

Can sıkıcı bu işaret çoğalmakla birlikte evlerin temizlendiğini Fakat yine de kontrol edilmesi gerektiğini gösteriyor.
"يرسمون رموزاً بسيطة" "تشير إلى البيوت التي تم اخلاءها" "والبيوت التي ما تزال بحاجة للتفتيش"

Fakat yine de çok geç.
لكن مازال متأخر