"faksın" - Translation from Turkish to Arabic

• الفاكس

faksın üzerinde tarihi olduğu halde haritada karşılığı bulunmayan tek şehir.
تلك هي المدينة الوحيدة أين التقادم لم يماثل الفاكس و الخريطة

Dün akşamki faksın yarısıymış.
لقد حصلت فقط على نصف الفاكس الليلة الماضية

sen, eline geçer geçmez faksın bir kopyasını telefonuma gönder.
أنت، أريد منك أن ترسل لي نسخة من ذلك الفاكس حالما تحصل عليه إلى هاتفي النقال.

Sahte faksın ulaşması için birkaç dakikaya ihtiyaç var.
أحتاج إلى بضعة دقائق لتمرير هذا الفاكس المزيف

Marty, bu faksın anlamı ne?
ما الذي يعنيه هذا الفاكس يا مارتي؟

faksın doğru çalıştığını hiç sanmıyorum.
لا أظنّ أنّ هذا الفاكس سيُرسَل

Şu faksın tarihine bak.
انظروا لتاريخ الفاكس

- Bu sadece faksın çalıştığını kanıtlar.
-هذا دليلٌ على أنّ الفاكس يعمل