"falan görmedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أرى أي
        
    • لم أر أي
        
    • لم أرى أيّ
        
    • لم أرَ
        
    • لَمْ أَرى
        
    • ارى اية
        
    Hayır. O yaratığı öldürmüştük ve ortalıkta yüzük falan görmedim. Open Subtitles لا , قتلنا هذا الشيء وأنا لم أرى أي خاتم
    - Ben araba falan görmedim, emin misin? Open Subtitles .مركونة خارج الفندق لم أرى أي سيارة. هل أنت متأكد ؟
    Dürüst olmam gerekirse, o çantada para falan görmedim. Open Subtitles بصراحة لم أر أي أموال في الحقيبة
    Taş çıktığını falan görmedim. Open Subtitles لم أر أي حصاة تخرج منه
    Kamera falan görmedim. Open Subtitles لم أرى أيّ كاميرا.
    Hayır, sayı falan görmedim. Çöp torbalarını gördüm. Dışarı attım. Open Subtitles لا، لم أرَ أي أرقام رأيت أكياس القمامة، فأخرجتها
    Üstünde adını falan görmedim. Open Subtitles ذلك مضحكُ. أنا لَمْ أَرى اسمَكَ عليه.
    Ben mi? Hayır. Araba falan görmedim. Open Subtitles انا , كلا , لم ارى اية سياره ؟
    Ben kusursuz parmağında yüzük falan görmedim. Open Subtitles لم أرى أي خاتم، على أصابعها المثالية
    - Bıçak falan görmedim. Open Subtitles لم أرى أي سكاكين
    Ben para falan görmedim. Open Subtitles أنا لم أرى أي شيء
    Ben kamyon falan görmedim. Open Subtitles لم أرى أي شاحنات.
    Aura falan görmedim. Bu kadarını söyleyebilirim. Open Subtitles لم أر أي هالات، أؤكد لك هذا
    - Dinleyin, infazcı falan görmedim. Open Subtitles -انظر, أنا لم أر أي سيف عدالة
    - Orada hayalet falan görmedim. Open Subtitles لم أرى أيّ أشباح
    Bilemiyorum, ben köpekbalığı falan görmedim. Open Subtitles لا أعلم، أنني لم أرى أيّ قرش
    Silah falan görmedim. Open Subtitles لم أرى أيّ سلاح.
    - Bak Grace, ben oradaydım ne bildiğimi ne gördüğümü biliyorum ve Siyam ikizleri falan görmedim. Open Subtitles -كنتُ في الأعلى يا "غرايس" وأعلم ما رأيتُ. لم أرَ توائم سيامية
    O zaman suratına karşı söylüyorum, ben silah falan görmedim. Open Subtitles أتريد الأمر مباشرةً؟ لم أرَ مسدّساً
    U.F.O. falan görmedim! Open Subtitles لم أرَ أي كائنات مجهولة!
    - Ben kanat falan görmedim, ya sen? Open Subtitles - أنا لَمْ أَرى الأجنحةَ عليهم، أليس كذلك؟
    Ben kıyafet falan görmedim. Open Subtitles لم ارى اية ملابس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more