Şanslıymışız. Farhampton içki dükkânı epey lüksmüş. | Open Subtitles | لقد حالفنا الحظ اتضح أن متجر خمور فارهامبتون راقي |
Maalesef Farhampton'da olduğumuz için kitaba bakamayız. | Open Subtitles | من السيء أننا في "فارهامبتون" و لا يُمكننا التأكد من النص |
İşte! Gördünüz mü? Farhampton Inn. | Open Subtitles | ها هو, انصتوا فندق "فارهامبتون" لقد أخبرتكم أن الإسم يبدو مألوف |
Tanıdık geldiğini söylemiştim. 1843 yılında Farhampton, Long Island sokaklarına Kaptan Blazeby Dearduff adında acımasız bir katil musallat olmuştu. | Open Subtitles | في عام 1843 ترصد شوراع مدينة فارهامبتون بـلونج آيلاند قاتل شرس يُدعى كابتن "بلازبي ديردوف" |
İşe bakın ki o kanca Farhampton Inn'in 13 numaralı odasında karlı bir gecede kendi felaketine de sebep olacaktı. | Open Subtitles | ولسخرية القدر ذلك الخطاف كان سبب نهايته في ليلة شتوية بالغرفة 13 بفندق "فارهامبتون" |
Merhaba. Farhampton'a bir bilet lütfen. | Open Subtitles | مرحبا تذكرة واحدة لـ "فارهامبتون" من فضلك |
Farhampton Inn'de hayvansal yağ kullanmayız. | Open Subtitles | "في مطبخ فندق "فارهامبتون لا نطبخ بزيت الشحم |
O öğleden sonra Farhampton Oteli'nde Lily teyzenizle otele giriş yapmaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | -قبل 54 ساعة على الزفاف" " -عصر ذلك اليوم في فندق "فارهامبتون " حاولت مع العمة (ليلي) التسجيل فيه |
Marshall kısa bir süre önce Farhampton Inn'in Hayalet Yayınları'nın Doğru ve Gerçek Doğaüstü Hayalet Hikâyeleri programının bir bölümünde yayınlandığını fark etmişti. | Open Subtitles | كان (مارشال) قد اكتشف مؤخراً أن فندق "فارهامبتون" قد ظهر في إحدى حلقات مسلسل "أشباح" قصص حقيقية من الواقع عن الأشباح وماوراء الطبيعة |
Farhampton Oteli ne kadar uzaktadır dersin? | Open Subtitles | كم يبعد فندق "فارهامبتون" عن هُنا ؟ |
Çocuklar, Marshall amcanızın otobüsü Farhampton Inn'in 8 kilometre uzağında bozulunca bir yemin etmişti. | Open Subtitles | (يا أولاد عندما تعطلت حافلة عمكم (مارشال "على بعد 5 أميال من فندق "فارهامبتون |
Ted, Barney için bir şişe 30 yıllık Glen McKenna almayı çok istiyorsan Farhampton içki dükkânındaki sonuncusunu ben aldım. | Open Subtitles | أتعلم يا (تيد) إن أردت الحصول على (زجاجه خمر "جلين ماكيني" من أجل (بارني فأنا أخذت الزجاجة من مخزن خمور فندق فارهامبتون |
Farhampton Inn'e vardığımızda içeri girip Darren'ın karşısına dikileceksin. | Open Subtitles | "عندما نصل إلى فندق "فارهامبتون (ستدخلين و تواجهين (دارين |
Farhampton Inn Oteli Günümüz | Open Subtitles | **نُزل فارهامبتون** **اليوم الحاضر** |
Louis'in Farhampton'da yazlık evi olduğundan annenize orada kalmasını söylemiş. | Open Subtitles | لويس) لديه منزل يطل على) "الشاطئ في "فارهامبتون فترك أمكم تقيم هناك |