"farkına bile varmadan" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل أن تعرف
• وقبل أن ندرك
• قبل أن تشعري
• تعلمَ حتى
• دون أن تشعر

farkına bile varmadan öyle gürültü yaparsınız ki...
و قبل أن تعرف ما حدث ... تجد أنك قد أحدثت صخباً لدرجة

farkına bile varmadan kıpkırmızı ve lezzetli olacak.
سوف تكون لذيذة وحمراء قبل أن تعرف ذلك

Ve farkına bile varmadan tekrar bir çift olmuştuk.
وقبل أن ندرك عدنا ثنائي مرة أخرى

Sen farkına bile varmadan eve dönmüş olurum.
سأعود للمنزل قبل أن تشعري بغيابي

Onlar farkına bile varmadan topluluk icabına bakar.
الدائرة ستتكفل بهذا دونَ ان تعلمَ حتى

Arkanıza yaslanın, uçuşun tadını çıkarın. farkına bile varmadan Kolombiya'da olacağız.
استرخ واستمتع برحلتك وسنكون فى كولومبيا دون أن تشعر

Merak etme. Sen farkına bile varmadan biz seni yürütürüz.
سنجعلك تمشي قبل أن تعرف

farkına bile varmadan çıkmış olursun.
ستخرج من هنا قبل أن تعرف

- Sen farkına bile varmadan bitecek. Bakma!
سينتهي من ذلك قبل أن تعرف

Sen farkına bile varmadan geri dönmüş olacağım.
وسوف أعود قبل أن تعرف هذا

Sen farkına bile varmadan dönmüş olacağım.
سأعود لأراكِ حتى قبل أن تشعري بذلك

Haydi. farkına bile varmadan bitmiş olacak.
هيا ، سينتهى الأمر دون أن تشعر