"farkında mısınız bilmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعلم إن كنت تعلم

farkında mısınız bilmiyorum ama, yarın anestezi yerine hipnoz kullanarak apandisit ameliyatı yapacağım.
أنا لا أعلم إن كنت تعلم ذلك لكنني غداً سأعمل عملية استئصال زائدة باستخدام التنويم المغناطيسي بحسب التقاليد القديمة

Doktor, bunun farkında mısınız bilmiyorum ama karım, Central Şehri Polis Departmanı'nda oldukça saygın bir dedektiftir.
لا أعلم إن كنت تعلم لكن زوجتي محققة محترمة جداً في شرطة (سنترال)