Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fark ettiğim zaman" - Translation from Turkish to Arabic
-
عندما أدركتُ
| Seksi ve umutsuz kadınların barlarda yalnız içtiğini fark ettiğim zaman. | Open Subtitles | عندما أدركتُ أن النساء المثيرات و اليائسات تشربن لوحدهن في الحانات |
| Şey, bir odada kilitli olduğumu fark ettiğim zaman... | Open Subtitles | حسناً، عندما أدركتُ أنني محبوسةفيتلكالغرفة.. |