"farketmemi sağladı" - Translation from Turkish to Arabic

• جعلني أدرك

- Bunların hepsi, çok temel bir şeyi farketmemi sağladı.
حسناً كل ذلك جعلني أدرك أمراً في غاية الجوهرية

Babamın kusursuz olmadığını farketmemi sağladı
لقد جعلني أدرك بأن أبي ليس مثالياً

Seninle olmam gerektiğini farketmemi sağladı.
جعلني أدرك أنني في حاجة لأن أكون معكِ.

Bak... içeride yaptığın şey beni ne kadar önemsediğini farketmemi sağladı
انظر ما فعلته هناك , جعلني أدرك كم ..

Ama Karl'ı ne kadar önemsediğini farketmemi sağladı.
لكن ذلك جعلني أدرك كم تهتمين بِـ(كارل) كثيراً

Fakat Itachi'nin yaptığı jutsu şunu farketmemi sağladı...
إيتاتشي جعلني أدرك

Bu, sadece çıkmaya yeniden başladığımızdan beri Randy'nin dudaklarına yeterince ilgi göstermediğimi farketmemi sağladı.
(لقد جعلني أدرك أنني لم أقبل (راندي منذ أن قررنا أن نعود بعلاقة معاً مجدداً

Yetimhane benim farketmemi sağladı..
جعلني أدرك أن