"farklı olacaktı" - Translation from Turkish to Arabic

• ستكون مختلفة

Eğer cenaze töreninden sonra Harris'ten ayrılmasaydın, belki de her şey daha farklı olacaktı.
و بالإضافة الى ذلك , لو انك لم تتركي هاريس في تلك السهرة ـ ربما الامور ستكون مختلفة ـ هل هذا ذنبي ؟

Kulağa çılgınca geliyor ama eğer o taksiye binmeseydim bütün hayatım çok farklı olacaktı.
أعلم أن الأمر يبدو غير معقولاً لكن كل ما أعرفه أن حياتي كانت ستكون مختلفة ... .

Tasarım daha farklı olacaktı.
ظننت أن الطبقة ستكون مختلفة