"farrellar" - Translation from Turkish to Arabic

    • فاريل
        
    Bu akşam burada bizim Farrellar dediğimiz tehcirin ilgilendirdiği aileyle ilgili lehte ve aleyhte tartışmaları dinleyeceğiz. Open Subtitles الليلة سنسمع الجدال من الموافقين والمعارضين فيما يخص نقل مساكن ما نسميهم بعائلة (فاريل)
    Farrellar ise yaşadıkları topraklara sahip değiller. Open Subtitles آل (فاريل) أولئك لا يملكون الأرض التي هم عليها
    Wade Amca, Farrellar'ı yerinden edecek misiniz? Open Subtitles خالي (وايد)، هل ستطرد آل (فاريل) من أراضيهم؟
    89'larda Biloxi Kömür adındaki başka bir şirket Farrellar'ı o topraklardan atmaya çalıştı. Open Subtitles في عام 1989، شركة أخرى تدعى( بيلوكسي)للفحم.. حاولت إنزال آل (فاريل) من تلك الأرض
    İşler ters gitti. Bazı Farrellar vuruldu. İki tanesi öldü. Open Subtitles الأمور إنعكست، وأصيب بعض الـ(فاريل)، اثنين ماتوا
    Bir buçuk hafta önce Farrellar'a ateş etmişti. Open Subtitles منذ أسبوع ونصف مضى أطلق النار على آل (فاريل)
    Farrellar'ın şeytani büyülerinin üzerimize yağmasını istediğimizi mi sanıyorsun? Open Subtitles هل تظن أننا نريد بعض سحر الـ(فاريل) الشرير ينهمر علينا؟
    İnsanlar onlardan korkuyor tamamdır ama öte yandan Farrellar buranın tarihinin bir parçası. Open Subtitles الناس تخافهم ولكن تعلمان من جانب آخر آل (فاريل) جزء من تاريخ هذا المكان
    Farrellar yaşadıkları topraklara sahip değiller. Open Subtitles أولئك الـ(فاريل)، لا يملكون الأرض التي يعيشون عليها
    - Farrellar olmalı. Yani Drone'u orada kaybettik. Open Subtitles حسناً، لابد أنهم آل (فاريل) أعني، لقد خسِرنا طائرة هناك
    - Farrellar, hepsini geri koyup eve dönün! - Beni duydunuz mu? Open Subtitles ضعوهم جميعاً وعودوا لمنازلكم، أتسمعونني يا (فاريل
    Bu akşam burada bizim Farrellar dediğimiz tehcirin ilgilendirdiği aileyle ilgili lehte ve aleyhte tartışmaları dinleyeceğiz. Open Subtitles الليلة سنسمع الجدال من الموافقين والمعارضين فيما يخص نقل مساكن ما نسميهم بعائلة (فاريل)
    Donnie denen herifin Farrellar için içki sattığını düşündüklerini söyledi. Open Subtitles (يقالأنهمعرفوابأن (دوني.. كان يبيع النبيذ لصالح الـ(فاريل).
    Farrellar, Farrellar'ı öldürmez. Zincirleyin onu. Open Subtitles عضو (فاريل) لا يقتل عضواً آخر اقبضوا عليه وكبلوه بالسلاسل
    Farrellar'ı aşağı getirmek için hepsine ihtiyacımız olacak. Open Subtitles سوف نحتاج إلي كل هذا (للقضاء علي قبيلة (فاريل
    Farrellar'ın kaçmadıklarını bilecekler o zaman. Open Subtitles حينها سيعرفون أن الـ(فاريل) لا يهرب
    Demek istediğim, bırakalım Farrellar öyle kalsın. Open Subtitles ولهذا أنصتوا أقول لنترك (فاريل) وشأنهم
    - Farrellar'dan biri olabileceğini düşünüyoruz. Open Subtitles -ونظن أنه قد يكون أحد الـ(فاريل )
    - Farrellar'la iş yapmayı kes. Open Subtitles -توقف عن العمل مع جماعة (فاريل )
    - Yani Farrellar. Open Subtitles -وبهذا أقصد آل (فاريل )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more