"faruk" - Translation from Turkish to Arabic

• فاروق

Misir Krali Faruk askerlerini hükümet tavsiyesi ile savasa göndermisti.
ملك مصر "فاروق" أرسل رجاله لشنّ حرب ضدّ نصيحة حكومته

Bay Myers. Ben Faruk Paşa'yım Bu bölgenin komutanı.
السيد مايرز، أنا فاروق باشا، قائد هذه المنطقة.

Bilmiyorum. Faruk Paşa,Halep'e tahliye edilmemiz için emir verdi.
أرسل فاروق باشا أوامر بأننا سوف يتم إجلاؤنا إلى حلب.

İşin iyi yanı Zafir ve Faruk e-postaları takip etti.
حَسناً، الآن، الأخبار الجيدة Z fir و تَتبّعَ فاروق أحد الرسائل البريدية الإلكترونية.

Bana Brad diyebilirsin. Faruk diyebilirsin.
"يمكنك أن تدعوني "براد "يمكنك أن تدعوني "فاروق

Kendisine Faruk denilmesini istiyor Tanrı'yla ilgili atıp tutuyor ve bize yulaf ezmesi kutusu fırlatıyor.
"إنه يدعي أن إسمه "فاروق و يجدف بحق الله و يقذفنا بالطعام

Bir yıl önce Peru'dan döndüğünde kendisine arada bir Faruk diyordu.
"و عندما عاد من "بيرو منذ حوالي عام كان يطلق على نفسه إسم فاروق" أحياناً"

Adamın Kral Faruk gibi kasılarak dolaşmasına şaşmamak gerek.
لا عجب أنه يمشي متباهياَ " كالملك فاروق "

Faruk Erdoğan'ın faaliyetleri hakkındaki tüm bilgiler oğlundan mı geliyor?
هل جميع المعلومات عن تحركات (فاروق أردوغان) جاءت من إبنه؟

- Adem Faruk Korkmaz.
ما ألذي يخفيه ؟ أدم فاروق كوركماز

Beni şaşırttın. Faruk sandım seni.
فاجأتني إعتقدت بأنك فاروق

Hepsi İngiliz vatandaşı olan Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan ve Faruk Ahmed 5 yıl önce Pakistan'ın Pashawar kentinde tutuklandılar.
ثم تسليمهم للاستجواب داخل وكالة الاستخبارات المركزية. الرجال هم: (ناصر أشرف)، (مروت سيد)، (سالم خان)، و(فاروق أحمد).

Faruk gidiyor.
فاروق مغادرة البلاد.

Şeyh Rais Faruk. Kendisi Suudi Petrol Bakanı'nın oğlu olur.
الشيخ (ريس فاروق) إنّه ابن وزير النفط السعودي

90'larda Faruk'la işleri yürütmeye çalışırken çok sık Suudi Arabistan'a gidip geliyordum.
سافرتُ كثيراً إلى ''السعوديّة'' في التسعينيّات عندما كنتُ أحاول إنجاح العلاقة مع (فاروق).

Faruk Erdoğan adlı Türk asıllı bir adamın Borough saldırısını planlayan grubun elebaşı olduğu söyleniyor.
هذا الرجل، يُدعى (فاروق أوردغان) من أصل تُركيّ يُشتبه بهِ، إنه قائد المجموعة التي شاركت في تفجير سوق "بورو".

Faruk Erdoğan'ın özel avukatlığından istifa etmem gerektiğini düşünüyorum.
أظن عليّ أن أستقل من منصب محامية الخاص للمتهم (فاروق أوردغان).

Faruk, Mart 2009'da neden Berlin'den Londra'ya geri döndün?
(فاروق)، لماذا رجعت إلى "لندن" عندما كنت في "برلين" في مارس 2009؟

- Faruk Erdoğan MI5 için çalışıyordu.
(فاروق أردوغان) كان يعمل لصالح المُخابرات البريطانية.

İnanıyorum ki Faruk Erdoğan'ın MI5 tarafından tanındığı tezini destekleyecek.
أظن إنه سيدعم القضية على أن (فاروق أردوغان) معروفاً لدى المخابرات البريطانية،