"farzetmeliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• أن نفترض
• نفترض أنهم
• علينا الإفتراض

Yükleyiciyi, bu santrallerin kontrolünü ele geçirmek için kullanacaklarını farzetmeliyiz.
لابد أن نفترض أنهم استخدموا هذا الصاعق للسيطرة على هذه المفاعلات

Sentox'u Amerikan topraklarında kullanarak tehdit sözlerini yerine getireceklerini farzetmeliyiz.
لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تهديدهم باستخدام غاز سنتوكس على الأراضي الأمريكية هل أحرزت الوحدة تقدماً

Sentox'u Amerikan topraklarında kullanarak tehdit sözlerini yerine getireceklerini farzetmeliyiz.
لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تنفيذ تهديدهم بإطلاق غاز سنتوكس للأعصاب على الأراضي الأمريكية

Bize verdiği bilginin, teröristlerden geldiğini farzetmeliyiz.
علينا الإفتراض بأنّ .. الإرهابيون غذّوه بالمعلومات التى أعطاها لنا..

Bu EMP'yi her kim patlattıysa, Jack ve Paul'un bir şeyler bulduğunu düşündüğünü ve onları saf dışı bırakmayı istediğini farzetmeliyiz.
لابد أن نفترض أنه مهما كان الشخص الذي فجر القنبلة فإنه يعتقد أن (جاك) و(بول) قد توصلا لشيء ما ويريد تصفيتهما

Bu EMP'yi her kim patlattıysa, Jack ve Paul'un bir şeyler bulduğunu düşündüğünü ve onları saf dışı bırakmayı istediğini farzetmeliyiz.
لابد أن نفترض أن الشخص الذي أطلق هذه القنبلة يعتقد أن (جاك) و(بول) قد عثرا على شيء ما ولابد من تصفيتهما

Ve farzetmeliyiz ki;planlarıyla ve hazırlıklarıyla başka bir banka daha soymaya tereddüt etmeyecekler.
إنني أعمل على ذلك - وعلينا أن نفترض أنه مع تخطيطهم واستعداداتهم أنهم لن يقوموا بالهجوم على بنك آخر

Şu anda çocukların gönüllü olarak kaçtığını farzetmeliyiz.
لكن فرانك هو الحق . الحق الآن ، علينا أن نفترض أن هذه هي حالات الاختفاء الطوعي .

Daha sonra Julia'nın da bir şekilde ilişkisi olduğunu farzetmeliyiz.
اذاً سنضطر أيضاً أن نفترض أن (جوليا) كانت متورطة بطريقةٍ ما

Yakavetta'nın, adamını tespit ettiğimizi biliyor olduğunu farzetmeliyiz.
لكننا يجب أن نفترض أن (ياكافيتا) لا يعلم أنني كشفنا هويـّة هذا الرجل

Kaçırıldığını veya öldürüldüğünü farzetmeliyiz.
علينا الإفتراض بأنه أُســر أو قُتـــل