Kit, lütfen fasulyeyi Bay Dooley'e uzatır mısın? | Open Subtitles | كيت , لطفا أتمرري الفاصولياء للآنسة دولي رجاءا ؟ |
Bilirsin, çükünün içine konulan fasulyeyi havaya kaldırırısın. | Open Subtitles | انت تعرف , عندما تضع حبة الفاصولياء في نهاية مقبضك , يا رجل |
fasulyeyi alıp da sandviçe çevirme fikri kimin aklına gelmiştir ki? | Open Subtitles | التي تجلب فكرة تناول الفاصولياء و تحويلها إلى شطيرة لذيذة المذاق كالهمبرغر |
Geceden fasulyeyi ıslatmazsan, hepsi berbat olur. | Open Subtitles | إذا لم تنقع الفاصوليا لليلة كاملة فقد أفسدت كل شيء |
fasulyeyi alabilmek için şefle yattığını söylüyorlar. | Open Subtitles | فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا |
Kuru fasulyeyi ne kadar sevdiğimi bilirsin. | Open Subtitles | أنت تعرف أنّي أحب الفاصوليا المطبوخة خاصّتي |
Sihirli fasulyeyi nasıl kullanacağını bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف كيفيّة استعمال حبّة فاصولياء سحريّة؟ |
Eğer şimdi fasulyeyi kullanırsak sorunsuz bir şekilde kaçabiliriz. Hayatta kalırız. | Open Subtitles | إذا استخدمنا حبّة الفاصولياء الآن نستطيع الهروب حتماً و سننجو |
- Şimdilik fasulyeyi unut. Bunları neden aldığını söyle. | Open Subtitles | انسَ الفاصولياء الآن وأخبرنا لما أخذت هذه الأغراض |
Babam fasulyeyi severdi. - Kuşkonmaz sevmediği için şanslısın. | Open Subtitles | , والدي كان يحب الفاصولياء - "لحسن حظك أنه لم يحب "الهليون - |
Çocuklar, Maria'nın Patron için yaptığı şu fasulyeyi bir deneyin. | Open Subtitles | يارفاق جربوا هذه الفاصولياء الشهية التي أعدتها (ماريا) لصاحب الشرف |
Yani evet. O fasulye sırığına tırmanacak, o fasulyeyi bulacağım. | Open Subtitles | سأتسلّق جذع الفاصولياء هذا وسأجد حبّة الفاصولياء تلك... |
O fasulyeyi birlikte gidip alalım. | Open Subtitles | فلنذهب لإحضار حبّة الفاصولياء تلك معاً |
Şu fasulyeyi çalıştır. | Open Subtitles | اجعلي حبّة الفاصولياء هذه تعمل الآن |
İnşallah kuru fasulyeyi seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | آمل أن تكونا من محبي الفاصوليا |
Collins, taze fasulyeyi uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | كولينز ، هل تمررين لي الفاصوليا الخضراء |
- Yeşil fasulyeyi severim ben. - Öyle mi? | Open Subtitles | ـ إنني أحب الفاصوليا الخضراء ـ حقاً؟ |
Yeşil fasulyeyi uzatır mısın Şerif? Tabii. | Open Subtitles | -هلا مررت الفاصوليا الخضراء أيها المأمور |
Az önce kuru fasulyeyi devirdim. | Open Subtitles | - ! أوه انا فقط طرقت على الفاصوليا المطبوخة |
Kuru fasulyeyi seven adam. | Open Subtitles | يحب ذلك الرجل الفاصوليا |
Karanlık Olan'ın sihirli fasulyeyi ne için istediğini bilmiyor olabilirim ama o benim elimde. | Open Subtitles | قد لا أعرف ما الذي يريده القاتم مِن حبّة فاصولياء سحريّة... -لكنّي أمتلكها . |
01) Sopoforlu fasulyeyi kes. | Open Subtitles | "'اقطع واحدة من حبات 'السبوب هوريس". |