Ve iyisi de tüm suç William Reynolds üstüne koloninin kendi Guy Fawkes adamına. | Open Subtitles | والافضل من كل هذا اللوم سيقع على وليام رونالدز المستعمرة مملوكة الى فوكس |
Yarın Guy Fawkes gününü kutlayacağımı söyledi. | Open Subtitles | أعني، قالت لي نحن نحتفل غدا غي فوكس يوم. |
Biraz futbol olmadan Guy Fawkes Günü kutlaması olmaz. | Open Subtitles | أي احتفال جاي فوكس كاملة دون قليلا من فوتي. |
Sahte kimlik, Guy Fawkes maskesinden daha çok işe yarıyor. | Open Subtitles | -هوية مزيّفة لها مفعول أفضل من قناع (غاي فوكس ). |
Hayır. Guy Fawkes günü konserinin provasıydı. | Open Subtitles | لا، إنها بروفة من أجل حفلة يوم غاي فوكس |
Guy Fawkes ileri görüşlü bir insanmış. | Open Subtitles | غاي فوكس العجوز كان سابقاً لزمنه |
Her yerde Guy Fawkes maskeleri, bense hasiktir, büyük bir şeymiş bu! | Open Subtitles | و يوجد أقنعة "غاي فوكس" في كلِّ مكان, و أنا مثل "تبّا , هذا هائل"! |
Guy Fawkes geri dönmüş. | Open Subtitles | جاي فوكس عاد مرة أخرى. |
Fawkes bir Anka kuşudur, Harry. | Open Subtitles | فوكس هو عنقاء يا هاري |
Biliyorum, adı Guy Fawkes idi ve biliyorum; 1605'de Parlamento Binası'nı patlatmaya çalıştı. | Open Subtitles | أعلم أن اسمه كان (غاي فوكس) و أعلم أن هناك 65 عاماً من سفك الدماء من بعده |
Sahte bir kimlik, Guy Fawkes maskesinden daha çok işe yarıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستطيع ذلك عندما أرتدي قناع (غاي فوكس) |
Adının Guy Fawkes olduğunu ve 1605 yılında Parlamento Binası'nı havaya uçurmaya çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}(أعلم أن اسمه كان (غاي فوكس *) {\cH9CFFFE}.وأعلم أنه بعام 1605 حاول تفجير مبنى البرلمان) |
Fawkes, parlamentoyu havaya uçurmaya çalışmamış mıydı? | Open Subtitles | لماذا يرتدي قناع (غاي فوكس) ثم يُفجّر الـ(بايلي) ؟ ألم يحاول (فوكس) تفجير مبنى البرلمان ؟ |
Hayır. Guy Fawkes günü konserinin provasıydı. | Open Subtitles | لا، إنها بروفة من أجل (حفلة يوم (غاي فوكس |
Guy Fawkes ve asistanı. | Open Subtitles | "غاي فوكس" و مساعدهُ (غاي فوكس خطط لمحاولة الإغتيال الفاشلة للملك جيمس الأول عن طريق محاولة تفجير مجلس اللوردات) |
Filmin sonunda herkes Guy Fawkes maskesi giyiyordu. | Open Subtitles | أنتَ تعلم , مشهد النهاية ,كانَ الجميع يرتدي قناع (غاي فوكس). |
Bence Guy Fawkes maskesi fikri, olması gereken en normal şeydi. | Open Subtitles | أعتقد أن قناع (غاي فوكس), أحدَ أكثرِ الأشياء الفطريّة للحدوث. |
Askerlerin şenlik ateşi gecesinde yaptığı gibi Guy Fawkes maskesi takmışlardı. | Open Subtitles | (لقد كانوا يرتدون أقنعة (جاي فوكس مثل ذلك الشخص من الجنود الذي يقوم بإضرام النار في الليل |
Bir kral öldürdüm ama "Guy Fawkes" değilim. | Open Subtitles | I، إيه، قتل ملك وأنا لست جاي فوكس. |
Guy Fawkes da Parlamentoyu patlatmaya çalıştığına pişman olmuştur leydim ama yine de bedelini ödemek zorunda kaldı. | Open Subtitles | أعتقد أن (غاي فوكس) ندم على محاولة تفجير مبنى البرلمان يا سيدتي لكن كان عليه أن يدفع الثمن |