| Başlığı "Kapa çeneni." Medikal tedaviden önce dua etmenin faydasını anlatan kitabeyi takdir ediyorum. | Open Subtitles | لقد أعجبتُ بالعبارة المقتبسة حول فوائد الصلاة على المعالجة الطبيّة |
| Bence insanları, hayat boyu faydasını görecekleri şeylere yönlendirdim. Öyle mi? Peynirsiz bir ay. | Open Subtitles | أعتقدت بأنني قد السكان إلى المسار الصحيح من فوائد مدى الحياة شهر كامل بلا جبن |
| Kral kabiliyetlerinizin faydasını bize de bahşetmenizi istiyor. | Open Subtitles | الملك يطلب منك إعطائنا فوائد مهاراتك |
| Kendi kendime çok konuşuruz. Oldukça faydasını gördüm. | Open Subtitles | كنتُأتحدثإلىنفسي، أظنّ أنه أمر مفيد للغاية. |
| Kendi kendime çok konuşuruz. Oldukça faydasını gördüm. | Open Subtitles | كنتُأتحدّثإلىنفسي، أظنّ أنه أمر مفيد للغاية. |
| Görevinizde asla başarısız olmayın bunların faydasını büyüyüp adam olduğunuzda göreceksiniz. | Open Subtitles | لا تتساهلون في مسئولياتكم ستعود عليكم بالنفع وستجنون ثمارها عندما تصبحون رجالاً |
| Yapma. Şüphe etmenin faydasını söyle bana. | Open Subtitles | بحقك، امنحني فوائد الشك |
| Görevinizde asla başarısız olmayın bunların faydasını büyüyüp adam olduğunuzda göreceksiniz. | Open Subtitles | لا تتساهلون في مسئولياتكم ستعود عليكم بالنفع وستجنون ثمارها عندما تمسون رجالاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 