| Bu devam ettikçe, daha fazla Alman onun gibi konuşacak. | Open Subtitles | كلما طالت مدة هذا كلما ازداد عدد الألمان الذين يتحدثون مثلها |
| Bu devam ettikçe, daha fazla Alman onun gibi konuşacak. | Open Subtitles | كلما طالت مدة هذا كلما ازداد عدد الألمان الذين يتحدثون مثلها |
| 100'den fazla Alman esir aldık. Bundan sonrası sadece temizlikti. | Open Subtitles | اسرنا ما يزيد عن مائة الماني و بعد ذلك اصبحت المعركه مجرد تمشيط |
| Karşı taarruzun ilk ayında 300.000'den fazla Alman askeri öldürülmüş ya da esir alınmıştı. | Open Subtitles | * فى خلال الشهر الأول ... للهجوم الروسى المضاد لقى ما يزيد عن الثلاثمائه ألف جندى.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 