"fazla baskı" - Translation from Turkish to Arabic

• الكثير من الضغط
• ضغط كبير
• ضغط أكثر
• ضغطا
• الكثير من الضغوط
• لضغط كبير

O iyi bir adam, Daniel. Sadece çok fazla baskı altında.
أنه رجل جيد , دانيال ولكنه يقع تحت الكثير من الضغط

Gezme süren dolmak üzereydi ve çok fazla baskı vardı.
لقد اقترب موعد حظر تجولك, وكان هناك الكثير من الضغط

Hadi, bana yardım etmelisin burda. Çok fazla baskı altındayım.
هيا يجب عليك مساعدتى، أنا أشعر بأننى تحت ضغط كبير

Marge, üstümde çok fazla baskı var.
مارج، هناك فقط ضغط أكثر من اللازم

Conrad'ın üzerinde çok fazla baskı vardı o gün.
كونرد تحمل ضغطا عاليا ذلك اليوم

Belki de bu yazma olayı üzerinde biraz fazla baskı yaratıyordur.
تعلمين، ربما يسبب لكِ مشروع الكتابة هذا الكثير من الضغوط النفسية

Ailenin etrafına ördüğün aldatma ağı aklıma geldi ve çok fazla baskı altındaydım tamam mı?
فقط شبكة الخداع التي نسجتها حول عائلتك دخلت الى رأسي و أنا.. اني أتعرض لضغط كبير حسنا ؟

Eşcinsel evlilik yasal olduğundan beri çok fazla baskı olmaya başladı.
منذ أن أصبح زواج الشواذ قانونياً أصبح هنالك الكثير من الضغط

Zamana karşı savaşmak gibi. Çok fazla baskı var.
إنها كمسابقة اهزم الوقت يوجب الكثير من الضغط في هذا الأمر

Yardım etmek istedim ama çok fazla baskı vardı.
لقد اردت المساعده لكن كان هناك الكثير من الضغط علي

Bilirsin, kültürel radarın altından uçar ve aniden hepsi karşya geçer, ve sonra oldukça fazla baskı olur.
الطيران تحت رادار الثقافه ثم ، فجأة ، تشرع بالهبوط وهناك الكثير من الضغط حقاً, بصدق, هل يمكن ان يكون هذا في عيد الشكر؟

Çok fazla baskı var. Kimseyle konuşamıyorum. Çok rekabetçi bir ortam.
هناك ضغط كبير لايمكنني التحدث لأحد, لأنهم أعلى مني في المستوى

Ama günü özel yapmak için çok fazla baskı oluyor ve hiç işe yaramıyor.
فقط هناك ضغط كبير لجعل هذه الليلة مميزة، ولم يفلح الأمر ابدا

"Dünya dışı yaşam formları" kokmayan bir şeyler yayımlamam için üniversite bana çok fazla baskı yapıyor.
أنا واقع تحت ضغط كبير من الجامعة لنشر شىء لا يبدو من أشكال الحياة علي الأرض

- Gage bir şampiyon. Diğer öğrencilerden çok daha fazla baskı altında.
(غايج) البطل , إنه تحت ضغط أكثر من الطلاب الاخرين

Çok fazla baskı mı?
ضغط أكثر من اللازم؟

Babama çok fazla baskı yapıyor.
ويعد هذا ضغطا على أبي

Hayır, hayır, hayır, hayır. Daha fazla baskı gerek.
لا,لا,لا أحتاج ضغطا إضافيا

Çok fazla baskı var.
أعني هناك الكثير من الضغوط

Çok fazla baskı oluşturuyor.
انه الكثير من الضغوط.