"fazla bir şey değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس الكثير
• ليس كثيرا
• ليس بالكثير

Fazla bir şey değil. Sadece kızlarla birkaç dostane poker eli çevirdik.
ليس الكثير فقط بضعة أدوار بوكر مع الفتيات

Fazla bir şey değil ama, tek kızı,kendini öldürmeye adamış Çinli savaş tanrısı efsanesi ile ilgili bir şey buldum.
ليس الكثير , لكن وجدت أسطورة لصينيون أحد أسياد الحرب الذى أنتحرت أبنتة و

Fazla bir şey değil.
ليس الكثير ، كل ما استطعتُ ايجاده هو العنوان

Fazla bir şey değil. Belki oyunculuk kursuna giderim.
‫ليس كثيرا ‫ربما أذهب إلى ورشة عملي للتمثيل

Şey, Fazla bir şey değil ama her şeyimiz tükeniyor.
حسنا اخشى انه ليس بالكثير فلدينا شحه في كل شيء

Pek Fazla bir şey değil.
ليس الكثير سيتم إحضارهما هنا غداً

Fazla bir şey değil, gerçekten. Sadece ufak bir öpücük.
ليس الكثير بالحقيقة مجرد قبلة صغيرة

Fazla bir şey değil ama sonraki dolunaya kadar hala vakit var.
فاركولف ليس الكثير ...لكن لدينا الوقت قبل البدر القادم

Pek Fazla bir şey değil dostum.
ليس الكثير يا رجل, أعني كنت أدرب عضلاتي

Bir ipucu bulmuş olabiliriz. Çok Fazla bir şey değil ama bu S6 silahının üstündeki seri numarası silinmiş.
ربما لدينا شيئ هنا، ليس الكثير للمضي به

- Pek Fazla bir şey değil.
ليس الكثير في الواقع

Fazla bir şey değil, aslında.
ليس الكثير في الحقيقة

Şu an için, pek Fazla bir şey değil.
حالياً، ليس الكثير

Fazla bir şey değil. Seri katil.
ليس الكثير إنه قاتل متسلسل

- Fazla bir şey değil.
مالذي فاتني؟ ليس الكثير

Pek Fazla bir şey değil, ancak kimlik değiştirerek içeri girmek bizim tek yolumuz.
ليس كثيرا ولكن لو كانت وسيلتنا الوحيدة للدخول

- Fazla bir şey değil. "Mesaj alındı" dendi.
ليس كثيرا لقد تلقينا رسالة

Fazla bir şey değil, sadece ofis bilgisayarları.
ليس كثيرا فقط حاسوب المكتب

Yaptığın şey aptalcaydı. Senden istediğim Fazla bir şey değil. O benim kızım!
لكن ما فعلته كان غبيا ، ما أطلبه منك ليس بالكثير ، إنها إبنتي

Geri ödeme konusunda Fazla bir şey değil biliyorum ama ninemin özel tarifesiydi ve yalnızca müstakbel kocama yapacağıma dair söz verdirtmişti.
أعلم أن هذا ليس بالكثير كوسيلة لرد ديني لكنها وصفة جدتي

Dolapta yiyecek bir şeyler var, Fazla bir şey değil ama. İnanmıyorum. Beni seviyorsun.
هناك بعض الطعام , ليس بالكثير ماذا تفعل ؟