Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ـ ليس لدى وقت لذلك ال ـ أنا لا أريد التحدث عن أحد |
Oh, hadi, bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | هيا, لا أريد التحدث فى الأمر أكثر من ذلك |
Bu... Anne, daha fazla konuşmak istemiyorum. Çok aptalca bir şey. | Open Subtitles | أمي لا أريد التحدث في هذا إنه جنوني ولا أريد أن أتشاجر معك |
Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. Biraz daha? | Open Subtitles | -لا أريد الحديث عن ذلك ثانية ، هل فهمت ؟ |
Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. Biraz daha? | Open Subtitles | -لا أريد الحديث عن ذلك ثانية ، هل فهمت ؟ |
Mahkemenin atadığı muhasebeciden çocuklar gibi ödenek alıyorum ve artık bunu daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا أحصل على مبلغ من محاسب عينته المحكمة كطفلة، ولا أريد الحديث عن الأمر بعد الآن. |
Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | و انا لا أريد التحدث عن الامر |
Daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن الامر |
Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث .في هذا الموضوع على أي حال |
Tanrım, beni sinir ediyorsun. Daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | يا إلهي أنت مثيرة للإشمئزاز لا أريد التحدث معك |
Bak, bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | انظري، أنا لا أريد التحدث في هذا الأمر بعد الآن |
Bak, Kurt, bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنظر كورت لا أريد التحدث عن هذا أكثر مما ترغب به حسناً ؟ |
Ben.. bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا... .. أنا لا أريد التحدث عن هذا الأمر مرة أخرى |
Bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الحديث عن هذا بعد الآن |
Daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الحديث عن هذا الموضوع مجدداً |
Daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الحديث عن هذا |
Ama artık High Star hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولكني ما عدت أريد الحديث عن (هاي ستار). |