"fazla uzak" - Translation from Turkish to Arabic

• بعيداً من
• بعيدة من

Yıllar önceydi. Aslında burdan fazla uzak değil,
كان منذ سنوات , ليس بعيداً من هنا

- fazla uzak olmayan güvenli bir ev var.
-هناك منزل آمن ليس بعيداً من هنا . - إذهبي ...

Buradan fazla uzak değil.
ليس بعيداً من هنا

Stasi'nin kendi ünviersitesi vardı, buraya fazla uzak değil, burada yeni metodlar geliştirilip subaylara öğretiliyordu.
كان للستاسي جامعتها الخاصة، ليست بعيدة من هنا، حيث كانت الطرق تستكشف وتعلم للضباط.

Buraya gelirken kaybettiğim kuşak bu. Şato fazla uzak olamaz.
إنّه الشريط الذي فقدته و أنا بطريقي إذاً لا يُمكن أن أكون بعيدة من هنا

Bu, Deniz Üssünden fazla uzak değil.
هذا واحد ليست بعيدة من القاعدة البحرية.

Buradan fazla uzak değil.
ليس بعيداً من هنا.

Bir köyden. Buraya fazla uzak değil.
من قرية, ليست بعيدة من هنا.