| Çok basit. Çok fazla vaktini de almayacak. | Open Subtitles | الأمر بغاية البساطة , ولن يستغرق منكِ الكثير من وقتك |
| Umarım çok fazla vaktini harcamamışsındır. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنى أنك لم تضيع الكثير من وقتك |
| Haberim oldu, bu yüzden de çok fazla vaktini almak istemiyorum. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك، لهذا لا أريد أخذ الكثير من وقتك |
| Yeterli bir açıklama sunabilirsen, fazla vaktini almamız gerekmez. | Open Subtitles | لن نأخذ الكثير من وقتك شريطة أن تقدّم توضيحٍ وافٍ. |
| Çok fazla vaktini almayacağım. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أخذ الكثير من وقتك. |
| fazla vaktini almadan. | Open Subtitles | دون إضاعة الكثير من وقتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 