"fazladan para" - Translation from Turkish to Arabic

• المال الإضافي
• مال إضافي
• مالاً إضافياً
• نقود إضافية
• المزيد من المال
• هنالك أموال إضافية
• مبلغ إضافي
• الأموال الإضافية
• النقود الإضافية
• المال الزائد

fazladan para bankacılık işini sanatçılıktan daha iyi yaptı mı?
هل المال الإضافي الآن يجعل الوظيفة في العمل المصرفي أفضل من وظيفة الرسام؟

Biraz fazladan para kazandı, burayı satın aldı ve sonra battı.
حقق بعض المال الإضافي وإشترى عملاً للتغطية ثم إنفجر الأمر

Evet, annem bunları alabilmemiz için büyük anneme fazladan para gönderdi.
نعم، أمي أرسلت مال إضافي للجدة لتشتريه لي

Hayır, hayır... Çatlamaması için fazladan para verdim.
ـ لا لا لا ، لقد دفعت مالاً إضافياً لشراء النوع الذي لا ينكسر

İlginç. Zengin çocuk bunları fazladan para koparmak için yapıyor.
غريبة، فتى غني يفعل كل هذا لأجل نقود إضافية

Diğeri de masterını yapmışlara fazladan para vermek.
الأمر الثاني هو منح المزيد من المال للحاصلين على درجة الماجستير.

Bazı kızlar bunu fazladan para kazanmak için yapar.
بعض الفتيات يفعل ذلك لجني بعض المال الإضافي.

fazladan para iyiydi ama ufak dozlarda bile bir faciaydı.
المال الإضافي كان جيداً لكن حتى بإستخدام جرعة بسيطة لم يكن الأمر كعطلة

- Bazen ona soru sormayayım diye fazladan para verirdi.
في بعض الأحيان ينسل لي بعض المال الإضافي كي لا أطرح الاسئلة

Limuzin kiralamak fazladan para verdim.
استخدمت المال الإضافي لتأجير سيارة ليموزين.

Hepsine bir mesaj olur ve cebinize fazladan para koyar.
سيوجه رسالة لهم جميعًا وبضع بعض المال الإضافي

Elime biraz fazladan para geçti, bu yüzden hediyeler tekrar gündemde.
حسناً , لقد حضرت بعض المال الإضافي لذا الهدايا عادت إلى القائمة

Eğer onu bulursanız fazladan para kazanmak ister mi diye bir sorun.
... إذا وجدتموه أبدًا أسئلوه إن كان يُريد أن يكسِب مال إضافي

İstediğim son şey vahşi bir diktatörü ikna etmeye fazladan para verdiğim için eleştirilmek.
آخر ما أريده هو أن أجبر على منح مال إضافي لدكتاتور وحشي من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية من أجل استمالته وحسب

Faturalar birikirse fazladan para kazanmanın yollarını buluruz.
.. إن بدأت الفواتير بالتكدس فنجد طريقة لنجني مالاً إضافياً ..

M, kendin için fazladan para kazanmanı umursamıyor, Dryden.
"إم" لا تعترض أن تجني مالاً إضافياً يا "دريدين".

fazladan para için nakliyat işi yapıyorum. Para ne için lazım? Tarla için mi?
أقوم بالشحن للحصول على نقود إضافية و لم أنت بحاجة للنقود؟

fazladan para için, protokolü çiğnedi.
عكس النظام بسبب بضعة نقود إضافية

Başkentte fazladan para varsa hayır demiyor.
إنها لن تقول لا لو كان لديك المزيد من المال مخبا في مكان ما

Tabii. Herkese fazladan para verdiler.
بالطبع سيكون هنالك أموال إضافية ستعطى للجميع

Ellerin boyanmasi kolay degildir ve bunun için herkes fazladan para vermez.
الأيدي ليست سهله للصباغة وليس كل شخص سيستطع ان يدفع مبلغ إضافي

Biraz fazladan para için kamyon süreceğini söylemiştin.
قلت أنّك ستقود شاحنة من أجل بعض الأموال الإضافية.

Üniversitede herkes gibi fazladan para kazanma peşindeydim.
في الكلية، كحال الجميع كنت أسعى لبعض النقود الإضافية

Çekteki fazladan para... Bütçenin üstüne çıkmış.
المال الزائد في الشيك ، الّذي يتخطى . الميزانيّة