"fbı için" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدى المباحث الفيدرالية
        
    • للشرطة الفيدرالية
        
    • لحساب المباحث الفيدرالية
        
    • للمباحث الفيدراليّة
        
    • لمكتب التحقيقات الفدرالي
        
    • لمكتب التحقيقات الفيدرالي
        
    • للمباحث الفيدرالية
        
    • لدى وكالة التحقيقات المركزية
        
    • لصالح المباحث الفدراليّة
        
    • لصالح المخابرات
        
    • مع المباحث الفدراليّة
        
    • لصالح المكتب الفيدرالي
        
    • لدى الأف بي
        
    • للإف بي آي
        
    • لمكتب التحقيقات الفيدرالية
        
    Adım Stanley Goodspeed. FBI için çalışan bir kimyasal silah uzmanıyım. Open Subtitles أدعى (ستانلي غودسبيد), أنا أخصائي بالأسلحة الكيميائية لدى المباحث الفيدرالية
    Ve aynı zamanda birçok danışmanlıkta yapıyorum, ve bunlar sadece FBI için değil. Open Subtitles وأنني كذلك أقوم ببعض الإستشارات ليس للشرطة الفيدرالية فحسب
    Evet, kalıntıları da FBI için çalışan, bir adli antropoloğa gönderdi. Open Subtitles {\pos(192,210)} أجل، وأوصل بقاياها إلى عالمة إنسان جنائية تعمل لحساب المباحث الفيدرالية.
    FBI için çalışıyorsun, bunu biliyor olmalısın. Open Subtitles أنتَ تعمل للمباحث الفيدراليّة يجب عليك أن تعرف ذلك
    Kapıları FBI için açmazlar. Open Subtitles لن يقوموا بفتح الأبواب لمكتب التحقيقات الفدرالي
    FBI için şuan veya daha önce hiç muhbirlik yaptın mı? Hayır. Open Subtitles هل أنتي الأن أو من قبل كنتي مُخبره لمكتب التحقيقات الفيدرالي ؟
    Bir zamanlar FBI için doğaüstü olayların da yer aldığı pek çok davayı araştırdım. Open Subtitles فيما مضى كنتُ أحقّق في سلسلةٍ من الحالات تتضمن ظواهراً غير طبيعية للمباحث الفيدرالية.
    Tüm bunlardan önce FBI için çalışıyordum. Open Subtitles ؟ قبل كل الشيء, كنت أعمل لدى وكالة التحقيقات المركزية
    FBI için profil çikarma isi yaparken yaralandigini söyledik. Open Subtitles قيل له أنّه تعرّض للإصابة أثناء قيامه بسبر الشخصيّات لصالح المباحث الفدراليّة
    FBI için çalışıyor ama aslında FBI'dan değil. Open Subtitles يعمل لصالح المخابرات الفيدرالية لكنه ليس عميلاً فيدرالياً
    Daha önce polisler için bunu yapmistim ama FBI için ilk kez olacagini söylemeliyim. Open Subtitles شاركتُ في قراءة الشخصيّات سابقاً لصالح قسم الشرطة لكن يمكنني القول أنّها المرّةُ الأولى مع المباحث الفدراليّة
    Ben Jacob Hood. FBI için çalışıyorum. Open Subtitles أنا (جاكوب هود)، أعمل لدى المباحث الفيدرالية
    Hinton, FBI için çalışıyordu. Open Subtitles -هينتون) كان يعمل لدى المباحث الفيدرالية) .
    Artık FBI için çalışmıyorum. Open Subtitles لم أعد أعمل للشرطة الفيدرالية بعد الآن
    FBI için bir denklem ki; Open Subtitles معادلة للشرطة الفيدرالية
    Christine, baban artık FBI için çalışmıyor biliyorsun. Open Subtitles (كريستين)، تعرفين أنّ والدكِ لم يعد يعمل لحساب المباحث الفيدرالية.
    Baştakiler senin FBI için değerli olduğuna karar verdiler. Open Subtitles قرّرت السُلطات أنّك قد تكون قيّماً للمباحث الفيدراليّة.
    Eğer bu FBI için daha kötü olmasaydı denizcilere kötü görünecekti. Open Subtitles هذا إبد في حالة سيّئة لجنود البحرية... إذا هو لم إبد أسوأ لمكتب التحقيقات الفدرالي.
    Sen FBI için çalışan olmalısın. Open Subtitles . لابد أنك الشخص الذي يعمل لمكتب التحقيقات الفيدرالي
    FBI için önemli birini aldılar. Open Subtitles لقد خطفوا شخصًا مهمًا للمباحث الفيدرالية لمساعدتهم
    Tüm bunlardan önce FBI için çalışıyordum. Open Subtitles ؟ قبل كل الشيء، كنت أعمل لدى وكالة التحقيقات المركزية
    FBI için profil çıkarma işi yaparken yaralandığını söyledik. Open Subtitles قيل له أنّه تعرّض للإصابة أثناء قيامه بسبر الشخصيّات لصالح المباحث الفدراليّة.
    Benim tahminimce, en başından beri FBI için çalıştığı, 2001'de bile. Open Subtitles إعتقادي هو انه كان يعمل لصالح المخابرات طوال الوقت حتى عودته في 2001
    Daha önce polisler için bunu yapmıştım ama FBI için ilk kez olacağını söylemeliyim. Open Subtitles شاركتُ في قراءة الشخصيّات سابقاً لصالح قسم الشرطة، لكن يمكنني القول أنّها المرّةُ الأولى مع المباحث الفدراليّة.
    FBI için çalışıyor ve senin de işbirlikçin. Open Subtitles إنها تعمل لصالح المكتب الفيدرالي وهي المسئولة عنك
    Bilgi almak için FBI için çalıştı. Open Subtitles تعمل لدى الأف بي أي و يضعونك على خاصية الانتظار عندما تريد الحصول على المعلومات
    Pekala, özel ajan Bodner, FBI için çalışıyor. Open Subtitles حسنا.. العميل الخاص بودنر هذا يعمل للإف بي آي
    FBI için çalışan bir suç danışmanı mısın? Open Subtitles هل أنت مستشار إجرامي لمكتب التحقيقات الفيدرالية ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more