| FBI tarafından adam kaçırma ve seks ticareti suçlarından aranıyor. | Open Subtitles | مطلوبة من قبل المباحث الفيدرالية لتهم الاختطاف و الإتجار بالجنس |
| Bu cinayet FBI tarafından inceleniyor. | Open Subtitles | إن جريمة القتل قيد التحقيق حالياً .من قبل المباحث الفيدرالية |
| Herbert Miller. Kaybolduğu gününden bu yana yerel yetkililer, eyalet polisi ve FBI tarafından yoğun bir biçimde aranıyordu. | Open Subtitles | هيربرت ميلر ، أصبح محط الإهتمام الشديد للمحليين وكل شرطة الولاية وفرق البحث الفيدرالية |
| Ajan Scully ve Ajan Mulder FBI tarafından işten uzaklaştırıldı. | Open Subtitles | الوكلاء سكولي ومولدر عندهما علّق بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Onun da bir yerleri kanamıştı, kaçmıştı, sabıkası vardı ve FBI tarafından aranıyordu. | Open Subtitles | فرّ هارباً وهو ينزف ولديه سجل إجرامى ومطلوب من المباحث الفيدرالية |
| Fakat dört kez FBI tarafından denetlendi ve sorgulandı. | Open Subtitles | لم يرد أحد على اتصالاته أبدا لكن تم التدقيق في حساباته عدة مرات وال تحقيق معه من قبل المباحث الفدرالية |
| FBI tarafından aranan bir kaçakmı, bizim için hacker lik yapan birimi? | Open Subtitles | المطلوبة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي للعمل لنا كمخترقة ؟ |
| Alan FBI tarafından kuşatıldı. | Open Subtitles | الصالة مُحاطة بالشرطة الفيدرالية |
| Einstein'ınki 160'tı. 11 yaşındayken NASA'yı hackleyerek, odamın duvarına asmak istediğim planları aldığım için FBI tarafından tutuklandım. | Open Subtitles | 197. أمّا (آينشتاين) فمُعدّله كان 160. عندما كنتُ في الـ11 من عُمري، قبضت عليّ المباحث الفيدراليّة لإختراق وكالة (ناسا) |
| FBI tarafından soruşturulmuş ve aklanmış. | Open Subtitles | لقد تم التحقيق معه و إخلاء سبيله من قبل المباحث الفيدرالية |
| Adam Ay'ın FBI tarafından Amerikalıları kontrol altında tutmak için yansıtılan bir hologram olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد أن القمر رسم نافر يتم عرضه من قبل المباحث الفيدرالية لفتن الأمريكين نحو الخضوع |
| Bilgisayar korsanımız, FBI tarafından terörist izleme listesine konulmuş. | Open Subtitles | تم وضع المخترق تحت المراقبة من قبل المباحث الفيدرالية لم يعجبه ذلك |
| Kaybolduğu gününden bu yana yerel yetkililer, eyalet polisi ve FBI tarafından yoğun bir biçimde aranıyordu. | Open Subtitles | هيربرت ميلر ، أصبح محط الإهتمام الشديد للمحليين وكل شرطة الولاية وفرق البحث الفيدرالية |
| FBI tarafından haşlanarak geçirmekten daha iyi bir yol düşünemiyorum. | Open Subtitles | من أن أستجوب من طرف مكتب التحقيقات الفدرالي حول قضية إختطاف بعمر 30 سنة |
| FBI tarafından büyük bir siber saldırı olarak tanımlandı. | Open Subtitles | لقد تم تصنيفه بالفعل على أنه عمل إرهابي إلكتروني خطير بواسطة مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Chris Lawrence FBI tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | كرس لورانس قُتِلَ بمكتب التحقيقات الفدرالي |
| Bu durumda, geçenlerde FBI tarafından iç casusluk yaparken yakalanan | Open Subtitles | في هذه الحالة "لدينا " كارلو ريني عميل سري إيطالي معتقل مؤخراَ من المباحث الفيدرالية |
| FBI tarafından aranan bir adam için fazla rahatsın Mulder. | Open Subtitles | لقد أصبحت بمنأى عن موضع الثقة يا (مولدر)... بالنسبة لرجل مطلوب... من المباحث الفيدرالية. |
| Hiçbir şey bugün FBI tarafından gözaltına alınan David Esterbrook haberi kadar yankı uyandırmadı. | Open Subtitles | لكن لا شيء يعادل اليوم صدمة الاعتقال العلني لـ(ديفيد إستيربروك) من قبل المباحث الفدرالية. وانخفضت قيمة أسهم (إنتروبيس) فجأة. |
| Evet, yanılmıyorsam FBI tarafından geliştirildi. | Open Subtitles | أجل، أذا لم أكن مخطئاً فقد تم تطويرهُ من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Alan FBI tarafından kuşatıldı. | Open Subtitles | الصالة مُحاطة بالشرطة الفيدرالية |
| Einstein'ınki 160'tı. 11 yaşındayken NASA'yı hackleyerek, odamın duvarına asmak istediğim planları aldığım için FBI tarafından tutuklandım. | Open Subtitles | 197. أمّا (آينشتاين) فمُعدّله كان 160. عندما كنتُ في الـ11 من عُمري، قبضت عليّ المباحث الفيدراليّة لإختراق وكالة (ناسا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 