"fbl'" - Translation from Turkish to Arabic

• مكتب التحقيقات الفيدرالي
• مكتب التحقيقات الفدرالي
• المباحث الفدرالية
• المباحث الفيدراليه
• المكتب الفدرالي

Ulusal Arşive gidip ClA ve FBl'nın bildiklerini öğrenebilsin.
يمكنه أن يذهب إلى الأرشيف الوطني ويعرف ما تعرفه وكالة المخابرات المركزية و مكتب التحقيقات الفيدرالي

Bu FBl'ın sana baskı kurmak için kullanabileceği bir koz.
هذا مجرد نوع من الاشياء يمكن أن يستخدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي للإكراه .. ميتش

Yani FBl'yla konuştuğun şey bu muydu?
وهذا ما كنت تتحدث إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي حوله؟

Ama FBl mümkün olup olmadığını görmek için tüfeği denedi.
ولكن مكتب التحقيقات الفدرالي أجرت تجارب على البندقية لاختبار صلاحيتها

Bayan Mercer, eski bir FBl memuru olarak... bunu kabul etmem çok zor.
سيدة ميرسر , كرجل سابق فى مكتب التحقيقات الفدرالي من الصعب قبول هذا

Vereceğin isimler FBl tarafından kontrol edilecek.
كُلّ الأسماء التي ستكتبها ستفحص بعناية مِن قِبل المباحث الفدرالية.

Bu arada, ilginç bir hareketle, FBl geçen gün kaçmayı başaran suikastçının kimliğini gizli tutuyor.
و في اثناء ذلك تقوم المباحث الفيدراليه باخفاء شخصيه المشتبه به الذي فر ليله البارحه بعمليه هروب جرئيه

Muhbirlerini bize ve FBl'a açsaydın daha az şey kaçırırdık.
لن نفقده كثيرا إذا ما جعلت مخبريك تحت تصرّفنا وتحت تصرّف المكتب الفدرالي بالطبع

Kan testlerimizde 11 değişken var. FBl 149 tane kullanıyor.
فحص الدم لدينا يقارن فقط 11 متحول بينما في مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي فهو يقارن 149 متحول

Amerika Birleşik Devletleri'nin FBl kurumunu temsil ediyorum.
أنا عضو في مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي

FBl'ın tutabildiği en iyi oda bu.
إن هذا هو أفضل مكان وجده مكتب التحقيقات الفيدرالي

Nihayet çocuklar FBl'a katılma hayali kuruyordu.
وبات الأطفال يحلمون بالإنضمام إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

Bu doğru FBl'ı ahıra gönderin
هذا هو الحق. الحصول على مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن الحظيرة.

FBl, bu büyük Amerikalıyı onurlandıran ebedi eserdir. "BAŞLlKSlZ FBI HİKAYESİ" J. Edgar Hoover
مكتب التحقيقات الفيدرالي هو الكيان الأبدي الذي سيحفظ "أمريكا"

FBl'nın gece katibi William Walter bana bu mesajın bir kopyasını verdi.
وليام والتر , الكاتب الليلى فى مكتب التحقيقات الفدرالي قدم لي نسخة

Bağlantılarım var. Peşinize FBl'ı takacağım!
سوف اجعل مكتب التحقيقات الفدرالي علي مؤخرتك وو كالة المخابرات المركزية

Bu öğleden sonra FBl, New Orleans'ta David Ferrie'yi... serbest bıraktı.
أيها السادة.. بعد ظهر هذا اليوم أفرج مكتب التحقيقات الفدرالي عن ديفيد دبليو فيري من نيو اورليانز

FBl'nın suça iştiraki hakkındaki kanıtlar sana yetmedi mi?
أليس لديك ما يكفي من أدلة على تواطؤ المباحث الفدرالية حتى الآن؟

FBl son dakikada ortaya çıkar ve istediği yeri alır.
لقد حجزت المباحث الفدرالية مقعدا فى الطائرة

Evet, şimdi FBl'la da var.
حسنا الان لديك سوء تفاهم مع المباحث الفيدراليه

Ben Ajan Clarice Starling, FBl.
لو سمحت انا اجينت كلاريس ستارلينج من المباحث الفيدراليه

İşimiz bu ülkedeki organize suçu yok etmek veya dağıtmaktır bugün burada Ajan Frank Lazio'nun temsil ettiği FBl'ın güçlü işbirliğiyle.
عملنا سحق أو التمزيق الهامشي... للجريمة المنظمة في هذه المدينة... من خلال التعاون مع المكتب الفدرالي...