| Sonrasında, Klaus, hem vampir hem kurt adama olmak için ikisinden de birini feda edecek. | Open Subtitles | (كلاوس) سيصبح بعدذاك (مصاص دماء) و(مذؤوب)، وسيتم التضحية بواحد من ذات الجنس لكلا الشقّين. |
| Sonrasında, Klaus, hem vampir hem kurt adam olmak için ikisinden de birini feda edecek. | Open Subtitles | بعد ذاك سيصبح (كلاوس) (مصّاص دماء) و (مذؤوباً) وسيتم التضحية بواحد من ذات الجنس لكلّ شقّ |
| Sonrasında, Klaus, hem vampir hem kurt adam olmak için ikisinden de birini feda edecek. | Open Subtitles | بعدذاك سيصبح (كلاوس)، (مصّاص دماء) و (مذؤوباً). وسيتم التضحية بواحد من ذات الجنس لكلّ شقّ. |
| Genelde kazanmanın sırrı feda edecek doğru şeyi seçmek oluyor. | Open Subtitles | غالباً .. مفتاح النصر يكمُن في ..اختيار القطعة الصحيحة للتضحية بها |
| Ve bu ödülü benim için feda edecek misin? | Open Subtitles | وأنتَ مستعدّ للتضحية بهذا الثمن مِنْ أجلي؟ |
| Burov, ülkesine ihanet etmeden önce kendini feda edecek bir adamdır. | Open Subtitles | بوروف سيضحي بنفسه قبل ان يخون وطنه |
| Kendine ait olanı korumak için bu kadar yaşamı feda edecek misin? | Open Subtitles | هل أنت مستعد حقا للتضحية بكل تلك الأرواح لحماية نفسك؟ |
| Vatanı için her şeyi feda edecek bir denizci o. | Open Subtitles | -إنّه جندي بحرية . وهو مستعد للتضحية بكل شيئ من أجل بلده. |
| -Kendini feda edecek. | Open Subtitles | سيضحي بنفسه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 