Birinin kendini feda etmesi aptallıktır. Ne uğruna? | Open Subtitles | إنه من الغباء أن يضحي المرء بنفسه لماذا؟ |
Ona sahip olan kişi eşit takas ilkesinden muaf tutulur ve birşey elde etmek için başka birşey feda etmesi gerekmez. | Open Subtitles | الشخص الذي يستطيع الحصول عليه لا يعود أبدا خاضعا لقانون حفظ الماده و ليس عليه أن يضحي بشئ ما لكي يحصل على شئ في المقابل |
Şimdi, söz konusu olan Xander'ın her zaman Violet'in huzurunu korumak için kendini feda etmesi. | Open Subtitles | كما ناقشنا اكسندر دائما يضحي بسعادته من أجل أن يحمي راحة بال فيولت |
Kendini zaaflarıma ve arzularıma feda etmesi. | Open Subtitles | تضحيتها بالنفس وتغاضيها عن نقاط الضعف والرغبات عندى |
Kendini feda etmesi de yeterli. | Open Subtitles | ستكون تضحيتها كافيةً |
Öyleyse insanlık uğruna mutluluğunu feda etmesi gerekiyor. | Open Subtitles | في هذه الحالة عليه أن يضحي بسعادته من اجل الانسانية |
Bana bir kahramanın risk alması gerektiğini söylemiştin... ve Dünya'yı kurtarmak için bir şeyler feda etmesi gerektiğini! | Open Subtitles | .أنتمن أخبرنيأنالبطليجبأن يخاطر. و يضحي من أجل انقاذ العالم! |
Hiçbir meleğe masumları öldürmesi için kendini feda etmesi emrini vermem. | Open Subtitles | أنا لم .. أنا لن أطلب مطلقاً من ملاك أن يضحي بنفسه ليقتل أبرياء . |
Çünkü Medusa'nın iyileşmesi için Herkül'ün hayatını feda etmesi gerekiyor. | Open Subtitles | لأنه يتطلّب من (هرقل) أنْ (يضحي بحياته لأجل (ميدوسا |