| Gerçekten, kendi hayatını beni öldürmek için feda etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت واقف أمامي بحق مستعد للتضحية بحياتك لتأخذ حياتي ؟ |
| Ravn, kısa basın açıklamasında siyasi bir kariyer uğruna özel hayatını feda etmeye hazır olmadığını yazdı. | Open Subtitles | يقول انه غير مستعد للتضحية بحياته الشخصية |
| Neleri feda etmeye hazır olduğunu ama ben biliyorum. | Open Subtitles | ما الذي تناضل من أجله، وما أنتَ مستعدٌ للتضحية به، وأنا أعلم. |
| Arthur senden başka hiç kimse, krallığın iyiliği için daha fazlasını feda etmeye hazır olamaz. | Open Subtitles | ..."ارثر" لا احد مستعدٌ للتضحية اكثر منكَ ، من اجل مصلحة المملكة |
| Asistanım olmak için her şeyini feda etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للتضحية بكل شيء في حياتك لتكوني مساعدتي؟ |
| Ve canlarını feda etmeye hazır olana 'Sleeper cells' denir. | Open Subtitles | والذين هم على استعداد للتضحية بحياتهم يدعون بالخلايا النائمة |
| Onu geri getirmek için, Bir şeyleri feda etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | أأنت مستعد للتضحية بأي شئ لإستعادته؟ |
| - Denizci 2, kendini feda etmeye hazır ol. - Anlaşıldı. | Open Subtitles | (الجندى الثانى) مستعد للتضحية علم |
| Seni arkadaş olarak bile görmeyen biri için kendini feda etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة للتضحية بنفسك لأجل رجل لم يعتبرك صديقته؟ |
| İsme, davaya ve onun için canlarını feda etmeye hazır iyi adamların desteğine sahipti. | Open Subtitles | كان لديه الأسم والقضية ودعم رجال صالحين على استعداد للتضحية بأرواحهم من أجله |
| Alex benimle gitmek için hayatını feda etmeye hazır. | Open Subtitles | إن (اليكس) على استعداد للتضحية بحياتها لتذهب معي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 