| Hastalarım için yaptığım fedakarlıklardan haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك ادنى فكرة عن التضحيات التي قدمتها لمرضاي |
| Fakat biz ebeveynlerin yapması gereken fedakarlıklardan biri de bu. | Open Subtitles | لأن الآباء يجب عليهم ان يفعلوا التضحيات التضحيات التي يتعين علينا القيام به |
| Büyük umutlar küçük fedakarlıklardan doğabilir. Bir halk köleleştirildi! | Open Subtitles | الامل العظيم يمكن ان يأتي من التضحيات الصغيرة الشعب مستعبد |
| Sana söz veriyorum, yapmış olduğun bütün fedakarlıklardan sonra mahkumu boşamak onlardan biri olmayacak. | Open Subtitles | أعدك، جميع التضحيات التي قمتِ بها، تطليق سجين لن تكون أحدها. |
| Gerekli fedakarlıklardan bahsetmişken, Buradaki şeyleri düşünüyordum. | Open Subtitles | وبالحديث عن التضحيات كنت أفكر في أمور وأنا مستلقٍ هنا |
| Sanatçı olmayı çok isterdi, ama gerekli fedakarlıklardan kaçınırdı. | Open Subtitles | لقد أراد أن يصبح فناناً لكنه أحجم" "عن تقديم التضحيات المطلوبة |
| Bu üst yönetimin yapmak zorunda olduğu fedakarlıklardan biri. | Open Subtitles | فقط واحدة من التضحيات ، للأدارة العليا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 