"federal ajanı" - Translation from Turkish to Arabic

    • عميل فيدرالي
        
    • عميل فدرالي
        
    • فيدرالياً
        
    • عميل فيدرالى
        
    • عميلان فدراليان
        
    Seni öldürmekte tereddüt edeceğimi mi sanıyorsun? Ya da bu odadaki her federal ajanı? Ülkemin çıkarı için bu gerekiyorsa bunu yaparım. Open Subtitles هل تعتقد أني سأتردد في قتلك أو أي عميل فيدرالي لمصلحة بلادي؟
    Teknik olarak, bu günlerde bir federal ajanı kaçırmak, onu öldürmek kadar kötü. Open Subtitles عمليا, خطف عميل فيدرالي سيء كقتله هذه الأيام
    Bak, dosyana bir federal ajanı öldürmekle tehdit etmeyi de eklemek istiyorsan hemen ekleyebilirim. Open Subtitles انظر انت اردت أضافة تهديد لحياة عميل فيدرالي في ملفك سوف اضع هذه التهم الأن
    Bir federal ajanı kaçırdıklarının farkına vardıkları an her şey biter. Open Subtitles في اللحظة اللتي يعرفوا بأنهم قد خطفوا عميل فدرالي ستلغى كل الرهانات.
    Evet, bir federal ajanı dahi suçladığınız söylendi. Open Subtitles أجل، وقد تم إخطاري بأنك قد اتهمت ضابطاً فيدرالياً.
    Scudder, bir federal ajanı vuracak kadar salak değilsindir herhalde. Open Subtitles سكودر، أفترض أنّك لن تُطلق النار على عميل فيدرالى
    Az önce, 2 federal ajanı öldürdüler.. Open Subtitles إنهم للتو قتلوا عميلان فدراليان
    Hazır buradayken bir federal ajanı da halledebilir misin? Open Subtitles ربما بأمكانكِ الأهتمام بأمر عميل فيدرالي من أجلى بينما أنتِ مستعدة
    Sadece siz aşağılık herifler Tong'larla gizli çalışan bir federal ajanı tutukladınız. Open Subtitles فقط أنك أيها الأخرق قد اعتقلت... عميل فيدرالي يعمل خفية مع ال تونغ.
    Kriptonlu bir kız bir federal ajanı mı buharlaştırdı diyeceğiz? Open Subtitles فتاة كريبتونية بخرت عميل فيدرالي ؟
    Yani şimdi bir federal ajanı daha öldürmekten aranıyor. Open Subtitles والآن هي مطلوبة لقتل عميل فيدرالي آخر
    Bir federal ajanı bıçakladın! Şuna bak! Open Subtitles لقد قمت بطعن عميل فيدرالي أيها اللعين!
    - Bir federal ajanı bıçakladın. Open Subtitles لقد طعنت عميل فيدرالي.
    Ayrıca bir federal ajanı öldürmeye teşebbüs durumu da var. Open Subtitles هناك أيضاً مسألة مُحاولة قتل عميل فيدرالي. أنت عدّلت سيّارة العميل (بيرك) لتتعطّل.
    Bir federal ajanı öldürmekle suçlanacaksınız. Open Subtitles -ستتهمان بمحاولة قتل عميل فيدرالي .
    Bir federal ajanı öldürürseniz, sizde ölü sayılırsınız. Open Subtitles أما إذا قتلت عميل فدرالي فلا نفعَ لك أبداً
    - ... ayrıca bir federal ajanı öldürdü. - Bu tür evrakları imzalamam. Open Subtitles -متورط في مقتل عميل فدرالي انا لا اوقع مثل هذه القرارات
    federal ajanı sen mi öldürdün? Open Subtitles هل قتلت عميل فدرالي ؟
    13 yozlaşmış federal ajanı. Open Subtitles فيدرالياً أعوج 13
    Bir federal ajanı öldürdü. Open Subtitles لقد قتل عميل فيدرالى.
    Lily Gray, Soho'daki sanat galerisinde iki federal ajanı öldürdü... Open Subtitles (ليلي جراي) قتلت عميلان فدراليان في معرضها بـ(سوهو)...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more