Başvuru formunda yalan beyanda bulunmanın ciddi bir federal suç olduğu açıkça belirtilmiştir. | Open Subtitles | الاستبيان ينص بوضوح ، مما يجعل منه إدعاء كاذب و جريمة فدرالية خطيرة |
FEMA'nın sunucusunu hackledim bir federal suç daha, çok teşekkür ederim ve bir sonraki ilaç sevkiyatının ne zaman olduğunu öğrenebildim. | Open Subtitles | اخترقت خادم الإدارة الاتّحاديّة لإدارة الطوارئ، جريمة فدرالية أخرى بفضلك. وتبيّنت ميعاد نقل شحنة الأدوية التالية. |
Hayır, bunu yapamazsın. Bu federal suç. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك فعل هذا، إنها جريمة فدرالية. |
Bir değişiklik önerisinde bulundum,bunu bir federal suç kapsamına almak için, federal bir kampanya çalışanın ölümüne sebebiyet neden olmayı,bunu biliyor musun? | Open Subtitles | أجريتُ في الواقع تعديلاً لجعله جريمة فيدرالية يجعل عقوبته الإعدام لقتل شخص دولي أو عامل من حملة ، هل تعرفين ذلك؟ |
Oh, hadi, adamı karısına gammazlamak... zorlama bir federal suç, değil mi? | Open Subtitles | بربّكما ، تحريض إمرأة على زوجها لا تكاد تكون جريمة فيدرالية |
Sen bunun lanet olası bir federal suç olduğunu bilmiyor musun! | Open Subtitles | أنت تعلم إنها فيدرالية جريمة فيدرالية لعينة |
Niçin olayları büyütüp bana federal suç işlemişim gibi muamele ediyorsun? | Open Subtitles | أريد الخروج فحسب لماذا تضخمين الأمر؟ ! |
federal suç olur. | Open Subtitles | - تصبح جريمة فدرالية - تصبح جريمة فدرالية العنة .. |
Efraim, yetmişten fazla federal suç ile suçlandı ve dört sene hapse çarptırıldı. | Open Subtitles | لقد اتُهمَ (إيفروم) بأكثر مِن سبعين جريمة فدرالية وحُكم عليه بالسجن 4 سنوات |
Birinin mektuplarını karıştırmanın federal suç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين إنّها تُعتبر جريمة فيدرالية أنْ تعبثي ببريد شخص ما؟ |
Son yılların en büyük federal suç delili kilerimde. | Open Subtitles | الدليل الرئيسي في أكبر ... جريمة فيدرالية ...منذ قضية التجسس النووي موجود في سرداب بيتي |
Ben olsam vermezdim. federal suç sonuçta. | Open Subtitles | ماكنت لأفعل، إنّها جريمة فيدرالية |
Dedektörü kırdı. federal suç bu. | Open Subtitles | كسرت مكتشف الدخان تلك جريمة فيدرالية |
federal suç işledin! | Open Subtitles | لقد ارتكبت جريمة فيدرالية |
federal suç işliyorsun. | Open Subtitles | أنت ترتكب جريمة فيدرالية |
Niçin olayları büyütüp bana federal suç işlemişim gibi muamele ediyorsun? | Open Subtitles | أريد الخروج فحسب لماذا تضخمين الأمر؟ ! |