Camelot çöktüğünde Merlin Felsefe Taşı'nı ondan saklamayı başardı. | Open Subtitles | عندما سقط كاميلوت، كان قادرا على إخفاء ميرلين حجر الفلاسفة من وظيفتها. |
Felsefe Taşı sahteydi, ve sonuçlardan da hoşlanmayacak. | Open Subtitles | ,في النهاية, حجر الفلاسفة كان مجرد خدعة وليس هنالك أي فائدة من تلك الرحلة |
Simyacı olduğuna göre, Felsefe Taşı'nı biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | إذا كنت كيميائية,لابد أنك سمعت إشاعات بخصوص حجر الفلاسفة, أليس كذلك؟ |
Felsefe Taşı'nı Hız Gücü'ne atınca yanlışlıkla geleceğe gittim. | Open Subtitles | حين ألقيت حجر الفيلسوف لحقل القوة دخلت مصادفة للمستقبل |
Felsefe Taşı'nın parçasını aldığımı söylemediğim için bana hala güvenmiyor. | Open Subtitles | ما زال لا يثق بي بعد كذبي عليه بشأن أخذي قطعة من حجر الفيلسوف |
Orada hala, Felsefe Taşı ile ilgili devam eden araştırmalar olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن أبحاثا كانت تجرى على حجر الفلاسفه في ذلك المكان |
Benim keşfettiğim Felsefe Taşı'nın yapılamayacağı, tuzağa düşürülebileceğiydi. | Open Subtitles | ما اكتشفتهُ آنذاك أن حجر الفلاسفة لا يمكن أن يتم صنعُه. |
Felsefe Taşı bir lambaya sonsuza kadar yakıt sağlayabilir. | Open Subtitles | حجر الفلاسفة بإمكانه تزويد القناديل بالوقود إلى الأبد |
Barry, Felsefe Taşı'nı Hız Gücü'ne atınca bir patlama gerçekleşmiş ve geleceğe sürüklenmiş. | Open Subtitles | عندما رمى باري حجر الفلاسفة في قوة السرعة، كان هناك انفجار |
"Felsefe Taşı, inanılmaz güçlere sahip efsanevi bir maddedir. | Open Subtitles | حجر الفلاسفة مادة أسطورية لها قوى مذهلة |
Ama bu çok önemli. Felsefe Taşı ile ilgili! | Open Subtitles | لكن الأمر هام إنه بخصوص حجر الفلاسفة |
Felsefe Taşı ile ilgili nereden bilgi bulabileceğimizi bilmiyoruz, hem Aquroya bir turist şehri. | Open Subtitles | هذا جيد طالما أننا لا نعرف أين نجد معلومات عن حجر الفلاسفة ...و بالحديث عن أكيوريوا |
Felsefe Taşı ile ilgili pek bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن حجر الفلاسفة |
Ajan Thomas ve ben Felsefe Taşı için bilgi toplamaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | .. أنا و العميلة "توماس" سنكون قادرون على جمع معلومات عن "حجر الفلاسفة" |
Bu doğru, bay Crane. Felsefe Taşı nihayet tamamlandı. | Open Subtitles | هذا صحيح سيد "كرين"، "حجر الفلاسفة" قد أكتمل |
Bir tür sunağın ortasında. Bu Felsefe Taşı olmalı. | Open Subtitles | أنه فى منتصف مذبح ما، لابد أنه "حجر الفلاسفة" |
Harry Potter ve Felsefe Taşı'nın yüzde 98'i. | Open Subtitles | "إنه فيلم "هاري بوتر و98% من حجر الفيلسوف |
Felsefe Taşı'nı Hız Gücü'ne fırlattığımda yanlışlıkla geleceğe gittim. | Open Subtitles | حينما رميت "حجر الفيلسوف" بداخل قوة السرعة |
Ben Felsefe Taşı'na dokundum, bir kozada hapis kaldım... | Open Subtitles | أما أنا؟ فلقد لمست حجر الفيلسوف وحُبِست بشرنقة ما، و... |
Sana Felsefe Taşı hakkında iyi birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | أخيرا, سوف أخبرك شيئا خاصا بخصوص حجر الفلاسفه |