Adli tabibe göre ölüm nedeni, aşırı dozda fentanil. | Open Subtitles | طبقا للطبيب الشرعى سبب الوفاة هو جرعة قاتلة من الفنتانيل |
fentanil verildi, doktor. | Open Subtitles | تمّ إعطاؤه دواء الفنتانيل أيّتها الدكتورة. |
fentanil. Gaz türevi onu birkaç saniyede nakavt eder. | Open Subtitles | الفنتانيل مشتق من غاز يمكن أن يرميها أرضاً في ثوان |
Bir fili öldürecek kadar çok fentanil var. | Open Subtitles | لديه "فنتانيل" كافي لقتل فيل فنتانيل: اسم مادة دوائية |
- Doğru. Ama fentanil eroinin tadına ve etkisine en yakın şey. | Open Subtitles | لكن "فينتانيل" له أقرب طعم وتأثير للهيروين |
Doktor yüksek dozda fentanil vermiş. | Open Subtitles | لقد اعطاه الطبيب جرعه زائده من الفينتانيل |
Bayan Murphy'nin fentanil dozunu ayarladım. | Open Subtitles | أنا معدل جرعة السيدة مورفي من الفنتانيل. |
...birlikte yüzlerce morfin ve fentanil şişeleri bulduk. | Open Subtitles | مع مئات القنينات من المورفين و الفنتانيل |
O. Şimdi de üstünde "fentanil" yazan kahverengi tüpü bul. | Open Subtitles | . هذه هي نعم ، هذه هي ، هذه هي الان ابحث عن وعاء بني اللون مكتوب عليه الفنتانيل |
Grace morfine fentanil ekledik. | Open Subtitles | نعمة ... ... تمكنا من إضافة الفنتانيل إلى المورفين. شاهد اذا كان ذلك يساعد. |
Lindsay, fentanil ile eroinin karışımına "Magic" deniyor. | Open Subtitles | ليندساي، عندما الفنتانيل و الهيروين يتم خلط اسم الشارع هو "السحر". |
- Her şey yolunda. 50 ml fentanil verin. | Open Subtitles | -لا بأس يا صديقي, لنحصل على خمسين أخرى من الفنتانيل. |
Herkes fentanil yamalarımın peşinde. | Open Subtitles | الجميع يلاحقني من أجل لصقات الفنتانيل |
Yüz fentanil mikrofonlar , propofol bir tarafı ile . | Open Subtitles | بسبب مخدر البروبوفول و الفنتانيل |
- Her ilaç şişesi farmasötik seviyede morfin ve fentanil içeriyor. | Open Subtitles | - كل قنينة- تحتوي على فورمالين و فنتانيل من الصيدلية |
Kokain, eroin, fentanil. | Open Subtitles | كوكايين، هيروين، فنتانيل |
Kokain, eroin, fentanil. | Open Subtitles | كوكايين، هيروين، فنتانيل |
-5 Versad, 100 fentanil ve 120 Lido. | Open Subtitles | أريد 100 مل (فينتانيل) و120مل (ليدوكاين). |
fentanil vurdum. - Anladım. | Open Subtitles | .لقد اعطيتها دواء فينتانيل |
Bedenine zerk ettiğin şey fentanil denen güçlü bir afyon. | Open Subtitles | الشيء الذي تدسه في جسدك، إنه نصيب من مخدر شديد يدعى (فينتانيل)، |
Bir adam daha var merdiven boşluğunda. Ona fentanil verdim. | Open Subtitles | هناك رجل واحد اعطيناة الفينتانيل |
Ve hastaların toksin kontrollerinde çıkan fentanil tuhaf karşılanmadı çünkü bir çok ameliyatta anestezik olarak kullanılıyor zaten. | Open Subtitles | و (الفينتانيل) ، لا يظهر أثرهِ بإنذار على شاشات تحليل السُمية للمريض. لأن إستخدامه شائعاً ، بالعمليات الجراحية. |